Текст и перевод песни Trizzy - 1 A.M.

1 A.M.

Yeah, yeah
Yeah

I told her let's go get a drink
I'm tryna see what you think, uh
I got a 100 on me
Wait I got 50 on me, damn (Damn)
I'ma get me a lil ting
And nobody slowing me down
She putting the pressure on me
And shawty be getting that shit down

Fuck all these court dates I'm tryna get paid
I'm riding the water I'm riding my wave
Got good chemistry damn she like bae
Not only that but she packing some cake
I keep all that hate shit outta my way
I'm swerving the whip 'cause I'm counting my cake
This a long mission but we on the way
Trizzy gon' do it yeah he's on his way

Packing and shifting I'm doubling up (Doublin', doublin')
Ouu, I'm runnin it up

My dawg under pressure he still comin up
Ouu I ain't calling no bluffs

Loc' got the lethal he cover it up (Shh)
When he shooting they shush

If I got a hammer then you better duck (Duck, duck)
Mm, you pushing your luck

I get me a liter and pour in some sprite
These haters keep talking I'm saying goodnight
I'm dreaming and dreaming I'm takin a flight
No coming tomorrow you coming tonight

I generate numbers I'm doing it right, this pack comin in by the end of the night
I'm smoking this pressure you think that I might
I'm smoking this pressure you think that I might

I told her let's go get a drink
I'm tryna see what you think, uh
I got a 100 on me
Wait I got 50 on me, damn (Damn)
I'ma get me a lil ting
And nobody slowing me down
She putting the pressure on me
And shawty be getting that shit down

I'm getting that pressure that pressure that pressure
I'm good under pressure i'm smoking that pressure
She say I impress her I don't even try
I'm living my life and you living a lie
I'm getting right and my team getting right
And we 'bout that life so we party all night we staying alive
Just like The Bee Gees these dudes wanna be me
My water is Fiji my neck drip like voss
I feel like a boss i'm wearing a cross I handle a loss and now i'm on top
The top it gon' drop i'm doing a lot I swerve off the lot we ducking the cops
My girl wearing crocs 'cause that's how we rock
I took her to shop and that's what she got
She calling me Johnny but they call me Astro
I'm getting this money I get to the cash flow
Think i'm being funny but i'm just an asshole
My team run the country they calling me Castro (Yessir)
(My team run the country they calling me Castro)
They calling me Castro but i'm not Fidel
My girl is a princess i'm calling her Belle
We mix on a dell
I can't take an L you down for the count you just saved by the bell

I told her let's go get a drink
I'm tryna see what you think, uh
I got a 100 on me
Wait I got 50 on me, damn (Damn)
I'ma get me a lil ting
And nobody slowing me down
She putting the pressure on me
And shawty be getting that shit down

1 heure du matin

Ouais, ouais
Ouais

Je lui ai dit :« Allons prendre un verre »
J'essaie de voir ce que tu en penses, euh
J'ai 100 balles sur moi
Attends, j'ai 50 balles sur moi, merde (Merde)
Je vais me prendre un petit truc
Et personne ne me ralentit
Elle me met la pression
Et ma jolie, elle gère ça comme il faut

Au diable ces comparutions au tribunal, j'essaie de me faire payer
Je surfe sur l'eau, je surfe sur ma vague
On a une bonne alchimie, merde, elle est comme ma meuf
Non seulement ça, mais elle a du blé
Je garde toute cette haine hors de mon chemin
Je fais déraper la voiture parce que je compte mon blé
C'est une longue mission mais on est en route
Trizzy va le faire, ouais il est en route

Je fais mes valises et je me déplace, je double la mise (Je double, je double)
Ouu, je fais grimper les enchères

Mon pote est sous pression, il monte quand même en puissance
Ouu, je ne bluffe pas

Le pote a l'arme fatale, il couvre tout (Chut)
Quand il tire, ils se taisent

Si j'ai un flingue, tu ferais mieux de te baisser (Baisse-toi, baisse-toi)
Mm, tu tentes ta chance

Je prends un litre et j'y verse du Sprite
Ces rageux n'arrêtent pas de parler, je leur dis bonne nuit
Je rêve et je rêve, je prends l'avion
Tu ne viens pas demain, tu viens ce soir

Je génère des chiffres, je fais ça bien, ce paquet arrive d'ici la fin de la nuit
Je fume cette pression, tu penses que je pourrais
Je fume cette pression, tu penses que je pourrais

Je lui ai dit :« Allons prendre un verre »
J'essaie de voir ce que tu en penses, euh
J'ai 100 balles sur moi
Attends, j'ai 50 balles sur moi, merde (Merde)
Je vais me prendre un petit truc
Et personne ne me ralentit
Elle me met la pression
Et ma jolie, elle gère ça comme il faut

Je reçois cette pression, cette pression, cette pression
Je suis bon sous pression, je fume cette pression
Elle dit que je l'impressionne, je n'essaie même pas
Je vis ma vie et tu vis un mensonge
Je me remets sur pied et mon équipe se remet sur pied
Et on est à fond dans cette vie alors on fait la fête toute la nuit, on reste en vie
Tout comme les Bee Gees, ces mecs veulent être moi
Mon eau est de la Fiji, mon cou brille comme de la Voss
Je me sens comme un patron, je porte une croix, je gère une perte et maintenant je suis au sommet
Le sommet va tomber, j'en fais beaucoup, je sors du lot, on esquive les flics
Ma copine porte des Crocs parce que c'est comme ça qu'on assure
Je l'ai emmenée faire du shopping et c'est ce qu'elle a eu
Elle m'appelle Johnny mais ils m'appellent Astro
Je gagne cet argent, j'arrive au flux de trésorerie
Tu penses que je suis drôle mais je suis juste un connard
Mon équipe dirige le pays, ils m'appellent Castro (Ouais)
(Mon équipe dirige le pays, ils m'appellent Castro)
Ils m'appellent Castro mais je ne suis pas Fidel
Ma copine est une princesse, je l'appelle Belle
On se mélange sur un Dell
Je ne peux pas prendre une défaite, tu es KO, tu viens d'être sauvé par le gong

Je lui ai dit :« Allons prendre un verre »
J'essaie de voir ce que tu en penses, euh
J'ai 100 balles sur moi
Attends, j'ai 50 balles sur moi, merde (Merde)
Je vais me prendre un petit truc
Et personne ne me ralentit
Elle me met la pression
Et ma jolie, elle gère ça comme il faut