Текст и перевод песни Trizzy Trav - Free Black

Free Black

Aye
Yea
They wanna be black
Don't wanna free black
Alright
Aye
They wanna
Don't wanna
Aye

This time I felt nothin
Too easy to believe
I felt myself numbin
Got no more tears in me
I wanna help someone
They said they ain't in need
They just express judgment
I pray they maybe see
See I don't tell you I'm a business owner just for show
It's cuz I know financial freedom is our only hope
And maybe if we get enough of us then we can go
Ahead and change these ways of living for the younger folks
Ya know

It's too many of my brothers is these real caskets
Hung us from a branches dude it still happens
They play us like fools they know our real habits
We need more than chanting crews and field action
I mean protesting is cool to me it's still asking
We need some of us to make new rules active
Put us in positions of power and establish
A circulation of money that's lookin real blackish
The blacker the dollar the sweeter the advancement
Black doctors black lawyers a black practice
For all the black soldiers protectin what we have cuz some people hunt for us
So if they come for us
We make em run for it
You better run forest
I'll have a gun go blaze all on ya front lawn
The blood will spill on ya privileged 11 concords
That's if you want war
But we don't want war we just want people like Trump gone
Ya know

Свободный черный

Эй,
Да,
Они хотят быть черными,
Но не хотят освобождать черных.
Хорошо.
Эй.
Они хотят,
Но не хотят.
Эй.

В этот раз я ничего не чувствовал,
Слишком просто было поверить.
Я чувствовал, как немею,
Во мне не осталось больше слез.
Я хочу кому-нибудь помочь,
Они сказали, что не нуждаются.
Они просто осуждают,
Я молюсь, чтобы они, возможно, увидели.
Видишь ли, я не говорю тебе, что я владелец бизнеса, просто для показухи.
Это потому, что я знаю: финансовая свобода - наша единственная надежда.
И, может быть, если нас станет достаточно, то мы сможем пойти
Дальше и изменить этот образ жизни для молодого поколения,
Понимаешь?

Слишком много моих братьев лежат в этих настоящих гробах,
Вешали нас на ветках, чувак, это все еще происходит.
Они играют нами, как дураками, они знают наши настоящие привычки.
Нам нужно больше, чем просто скандирующие толпы и действия на местах.
Я имею в виду, протестовать - это круто, но для меня это все равно просьба.
Нам нужно, чтобы кто-то из нас установил новые, действующие правила.
Поставить нас на властные позиции и установить
Оборот денег, который выглядит очень по-черному.
Чем чернее доллар, тем слаще продвижение.
Черные врачи, черные адвокаты, черная практика.
Для всех черных солдат, защищающих то, что у нас есть, потому что некоторые люди охотятся за нами.
Так что, если они придут за нами,
Мы заставим их бежать.
Ты лучше беги, Форрест.
Я возьму пушку и устрою пальбу прямо у тебя на лужайке.
Кровь прольется на твои привилегированные одиннадцать пар "Конверсов".
Это если ты хочешь войны.
Но мы не хотим войны, мы просто хотим, чтобы такие люди, как Трамп, ушли.
Понимаешь?