Trizzy Trav - Ponzi Scheme Dreams - перевод текста песни на французский

Ponzi Scheme Dreams - Trizzy Travперевод на французский




Ponzi Scheme Dreams
Rêves de systèmes de Ponzi
Jack Frost veins numbing all pain
Veines glacées comme Jack Frost, engourdissant toute douleur
Cold remarks came then my heart changed
Des remarques froides ont fusé, puis mon cœur a changé
I no longer trust them
Je ne leur fais plus confiance
I no longer trust them
Je ne leur fais plus confiance
It's not for discussion
Ce n'est pas sujet à discussion
Not up for discussion
Pas sujet à discussion
You can not give me what you took from another Kept my head
Tu ne peux pas me donner ce que tu as pris à un autre. J'ai gardé la tête
Above it but still sucka duckin yea I can not go trust them
Haute, mais putain, je me fais toujours avoir, ouais, je ne peux pas leur faire confiance
I can not go trust them
Je ne peux pas leur faire confiance
It's not for discussion
Ce n'est pas sujet à discussion
Not up for discussion
Pas sujet à discussion
This game is a hoax
Ce jeu est un canular
I watch the less invested level up over most
Je regarde les moins investis passer au niveau supérieur
While all my ideas I fix left me broke
Alors que toutes mes idées, que j'ai corrigées, m'ont ruiné
Tried to crack a smile so I spent my last just to get high
J'ai essayé de faire un sourire, alors j'ai dépensé mon dernier sou pour planer
And now I'm just the bud of my jokes
Et maintenant, je ne suis que la risée de mes propres blagues
New bills just came in
De nouvelles factures viennent d'arriver
I still owe the past now there's no more gas
Je dois encore le passé, maintenant il n'y a plus d'essence
Rackin' up overdraft after overdraft
J'accumule les découverts bancaires
Close to nothing left in the tank
Il ne me reste presque plus rien dans le réservoir
I hear my mother sayin' "leave that stock in M&T bank"
J'entends ma mère dire Laisse ce stock à la banque M&T »
But fuck it
Mais j'emmerde ça
I withdrew it
Je l'ai retiré
A risky move, true yea and I knew it
Un coup risqué, c'est vrai, et je le savais
But something 'bout not puttin' it in the air to
Mais quelque chose dans le fait de ne pas le mettre en l'air pour
Try to catch wind just makes me feel I already blew it
Essayer de prendre le vent me donne l'impression que j'ai déjà tout gâché
Never been ya typical
Je n'ai jamais été un type banal
Always been the one to pray for it and try to create that same miracle
J'ai toujours été celui qui prie pour ça et qui essaie de créer ce même miracle
Some say it's cynical but I rather
Certains disent que c'est cynique, mais je préfère ça
That than to leech just to receive things
Plutôt que de profiter des autres pour recevoir des choses
So tell me who really got ponzi scheme dreams
Alors dis-moi qui a vraiment des rêves de système de Ponzi
Locked in a higher thinking to achieve things
Enfermé dans une pensée supérieure pour réaliser des choses
Don't bring ya insecurities leave 'em beneath me
Ne ramène pas tes insécurités, laisse-les en dessous de moi
Crossed ya homie for a bag of riches
Tu as doublé ton pote pour un sac de fric
My cousin told me this a nasty business
Mon cousin m'a dit que c'était un sale boulot
Full of sassy niggaz
Plein de mecs arrogants
That can't
Qui ne peuvent pas
Help to give their 2 cents when they need the rest of the 98
T'aider à donner leurs deux sous alors qu'ils ont besoin du reste des 98
Made a buck but own nothin'
Tu t'es fait un peu d'argent mais tu ne possèdes rien
And you say that you further than me
Et tu dis que tu es plus avancé que moi
Subtle shots now outta hand like curry for 3, crazy
Des piques subtiles maintenant hors de contrôle comme Curry pour 3 points, c'est fou
All this knowledge and yet it's still insane here
Tout ce savoir et pourtant c'est toujours la folie ici
The whips and chains be different from what you
Les fouets et les chaînes sont différents de ce que tu
Claimin' I own my masters y'all can do that slavin'
Prétends. Je possède mes maîtres, vous pouvez toujours faire les esclaves
A dream deferred no sir that's just my patience Somewhat a poet but
Un rêve différé, non monsieur, c'est juste ma patience. Un peu poète, mais
More Larry Hughes than Langston One
Plus Larry Hughes que Langston Hughes
L up one down built from the basement
Un point marqué, un point encaissé, construit à partir du sous-sol
Little by little laying down the foundation
Petit à petit, en posant les fondations
Nobody outside of us could ever break this, nah
Personne d'autre que nous ne pourrait jamais briser ça, non
Learning that I can't listen to
J'apprends que je ne peux pas écouter les
Women who
Femmes qui
Ridicule
Ridiculisent
All my statements no matter how miniscule
Toutes mes déclarations, aussi insignifiantes soient-elles
But on one side of the fence
Mais d'un côté
I might benefit not taking everything so serious sometimes
Je pourrais tirer profit du fait de ne pas prendre tout au sérieux parfois
So get us more tequila shots with lemon to sublime
Alors, sers-nous d'autres shots de tequila au citron pour nous sublimer
No less than drunk in love so we lust just fine
Rien de moins que l'ivresse de l'amour pour que l'on puisse s'aimer comme il se doit
Focused on goals so much been kickin' a hole my in soul Endeavors
Tellement concentré sur mes objectifs que je me suis creusé un trou dans l'âme. Des efforts
Stressful I'll do whatever just to
Stressants, je ferai n'importe quoi juste pour
Hinder the pressure A nigga went from
Atténuer la pression. Un mec passé de
Mucho Pichie cota
Mucho Pichie cota
To seeing nada
À ne plus rien voir
Same old screams still ringin' like we in opera
Les mêmes vieux cris résonnent encore comme si on était à l'opéra
Certain streets cause my heart to make no noise
Certaines rues font taire mon cœur
I pray my son never become a dope boy
Je prie pour que mon fils ne devienne jamais un dealer
Or a scammer
Ou un escroc
Or any later trend
Ou n'importe quelle autre tendance à venir
I was different
J'étais différent
My means were justified by greater ends
Mes moyens étaient justifiés par des fins plus importantes
Already accepted my reality won't fit ya perception
J'ai déjà accepté que ma réalité ne corresponde pas à ta perception
Opinions matter lesser and lesser
Les opinions comptent de moins en moins
While I be goin' hard Workin' hard
Pendant que je bosse dur. Je travaille dur
Tryna run a check up
J'essaie de décrocher un gros chèque
Goin' hard
Je bosse dur
Workin' hard
Je travaille dur
Tryna bring a check back to the team
J'essaie de ramener un chèque à l'équipe
Goin' hard
Je bosse dur
Workin' hard
Je travaille dur
Tryna run a check up
J'essaie de décrocher un gros chèque
Goin' hard
Je bosse dur
Workin' hard
Je travaille dur
Tryna bring a check back to the team
J'essaie de ramener un chèque à l'équipe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.