Текст и перевод песни Trío Matamoros - Conciencia

Conciencia

Maniiii, maniiii
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní
Que sabrocito y rico está
Ya no se puede pedir más
Ay, caserita no me dejes ir
Porque después te vas arrepentir
Y va a ser muy tarde ya
Manisero se va
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní
Cuando la calle, sola está
Cacera de mi corazón
El manisero, entona su pregón
Y si la niña escucha mi cantar
Llama desde su balcón
Dame de tu maní
Que esta noche no voy a poder dormir
Sin comerme un cucurucho de maní
Manisero se va
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní
Cuando la calle, sola está
Cacera de mi corazón
El manisero, entona su pregón
Y si la niña escucha mi cantar
Llama desde su balcón
Dame de tu maní
Que esta noche no voy a poder dormir
Sin comerme un cucurucho de maní
Manisero se va

Совесть

Орешкиии, орешкиии
Красавица, не ложись ты спать,
Не съев кулёчек мой орешков,
Какие ж вкусные они,
Лучше и просить нельзя.
Ой, красавица, не дай мне уйти,
Потом будешь ты жалеть,
И будет слишком поздно уж,
Продавец орехов уйдёт.
Красавица, не ложись ты спать,
Не съев кулёчек мой орешков,
Когда улица пуста,
Радость моего сердца,
Продавец орехов поёт свой призыв,
И если девушка услышит мою песню,
Позовёт с балкона,
Дай мне своих орешков,
Что этой ночью я не смогу уснуть,
Не съев кулёчек твоих орешков.
Продавец орехов уйдёт.
Красавица, не ложись ты спать,
Не съев кулёчек мой орешков,
Когда улица пуста,
Радость моего сердца,
Продавец орехов поёт свой призыв,
И если девушка услышит мою песню,
Позовёт с балкона,
Дай мне своих орешков,
Что этой ночью я не смогу уснуть,
Не съев кулёчек твоих орешков.
Продавец орехов уйдёт.