Trío Matamoros - El Fiel Enamorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trío Matamoros - El Fiel Enamorado




El Fiel Enamorado
Верный влюблённый
Aún sólo persiguiendo tu cariño
Всё ещё преследуя твою любовь,
Yo sigo desafiando el porvenir
Я продолжаю бросать вызов будущему.
Y mientras tenga en mis venas sangre
И пока в моих венах течёт кровь,
Te seguiré queriendo, te seguiré adorando
Я буду продолжать любить тебя, я буду продолжать обожать тебя,
Y serás para todo mi corazón
И ты будешь для меня всем моим сердцем.
Aún sólo persiguiendo tu cariño
Всё ещё преследуя твою любовь,
Yo sigo desafiando el porvenir
Я продолжаю бросать вызов будущему.
Y mientras tenga en mis venas sangre
И пока в моих венах течёт кровь,
Te seguiré queriendo, te seguiré adorando
Я буду продолжать любить тебя, я буду продолжать обожать тебя,
Y serás para todo mi corazón
И ты будешь для меня всем моим сердцем.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quisiera ser tu bohío, tu almohada o tu tocador
Я хотел бы быть твоей хижиной, твоей подушкой или твоим туалетным столиком.
Quisiera ser esa flor que siempre vas a regar
Я хотел бы быть тем цветком, который ты всегда будешь поливать.
Y montarte en el caballo que esta en la puerta allá en el camino real
И посадить тебя на лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quisiera ser en tu pecho, el alfiler que te pones
Я хотел бы быть булавкой на твоей груди,
Quisiera ser los botones de tu frondoso rosal
Я хотел бы быть бутонами твоего пышного розария.
Y montarte en el caballo que esta en la puerta allá en el camino real
И посадить тебя на лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quisiera linda paloma, subir a tu palomar
Я хотел бы, милая голубка, подняться к твоему голубятнику,
Junto contigo volar aunque a mi me parta un rayo
Лететь вместе с тобой, даже если в меня ударит молния,
Y que se pierda el caballo que esta en la puerta allá en el camino real
И пусть пропадёт лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.
Quita mi caballo que esta en la puerta allá en el camino real
Убери мою лошадь, что стоит у ворот там, на большой дороге.





Авторы: Miguel Matamoros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.