Текст и перевод песни Trío Matamoros - Las Maracas de Cuba

Así en mi Cuba la güira
En oriente las maracas
Y en el mundo se destaca
Su rebombar que me inspira
Y en el mundo se destaca
Su rebombar que me inspira

Así en mi Cuba la güira
En oriente las maracas
Y en el mundo se destaca
Su rebombar que me inspira
Y en el mundo se destaca
Su rebombar que me inspira

Ahora te voy a explicar
Cómo se hacen las maracas
Ahora te voy a explicar
Cómo se hacen las maracas

Se coge la güira
Se le abre un hoyito
La tripa se saca
Y se pone a secar
Y por el hoyito
Por buenas razones
Echar municiones
Se le mete un palito
Se raspa un poquito
Se mueve un poquito
Y luego a tocar y ya está

Mira, cómo resuena ya
Oye, que así resuena más
Mira qué sabrosona están

Ahora te voy a explicar
Cómo se hacen las maracas
Ahora te voy a explicar
Cómo se hacen las maracas

Se coge la güira
Se le abre un hoyito
La tripa se saca
Y se pone a secar
Y por el hoyito
Por buenas razones
Echar municiones
Se le mete un palito
Se raspa un poquito
Se mueve un poquito
Y luego a tocar y ya está

Mira, cómo resuena ya
Oye, que así resuena más
Mira qué sabrosona están

Vuélvelo a decir muchacho

Ahora te vuelvo a explicar
Cómo se hacen las maracas
Ahora te vuelvo a explicar
Cómo se hacen las maracas

Se coge la güira
Se le abre un hoyito
La tripa se saca
Y se pone a secar
Y por el hoyito
Por buenas razones
Echar municiones
Se le mete un palito
Se raspa un poquito
Se mueve un poquito
Y luego a tocar y ya está

Mira, cómo resuena ya
Oye, que así resuena más
Mira qué sabrosona están

Так в моей Кубе Ла гуира
На востоке маракасы
И в мире выделяется
Его возрождение, которое вдохновляет меня
И в мире выделяется
Его возрождение, которое вдохновляет меня

Так в моей Кубе Ла гуира
На востоке маракасы
И в мире выделяется
Его возрождение, которое вдохновляет меня
И в мире выделяется
Его возрождение, которое вдохновляет меня

Теперь я объясню вам
Как делают маракасы
Теперь я объясню вам
Как делают маракасы

- Спросил гюира.
У него открывается ямочка.
Кишка вытягивается
И он начинает высыхать.
И за ямочку
По уважительным причинам
Бросать боеприпасы
Он засовывает в нее палочку.
Он немного поцарапан
Он немного двигается.
А потом трогать, и все.

Смотри, Как это резонирует уже
Эй, это резонирует больше всего
Посмотри, какие они вкусные.

Теперь я объясню вам
Как делают маракасы
Теперь я объясню вам
Как делают маракасы

- Спросил гюира.
У него открывается ямочка.
Кишка вытягивается
И он начинает высыхать.
И за ямочку
По уважительным причинам
Бросать боеприпасы
Он засовывает в нее палочку.
Он немного поцарапан
Он немного двигается.
А потом трогать, и все.

Смотри, Как это резонирует уже
Эй, это резонирует больше всего
Посмотри, какие они вкусные.

Повтори, парень.

Теперь я объясню вам еще раз
Как делают маракасы
Теперь я объясню вам еще раз
Как делают маракасы

- Спросил гюира.
У него открывается ямочка.
Кишка вытягивается
И он начинает высыхать.
И за ямочку
По уважительным причинам
Бросать боеприпасы
Он засовывает в нее палочку.
Он немного поцарапан
Он немного двигается.
А потом трогать, и все.

Смотри, Как это резонирует уже
Эй, это резонирует больше всего
Посмотри, какие они вкусные.