Trmnds Mldy feat. Jovan Landry - Chill Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trmnds Mldy feat. Jovan Landry - Chill Out




Chill Out
Расслабься
Ima′ need you to chill out
Мне нужно, чтобы ты расслабился
Yea they game just lame we too real out
Да, их игра просто жалкая, мы слишком настоящие
Show you how I'm so true they can wish now
Покажу тебе, насколько я искренняя, пусть теперь завидуют
We the go to cold crew tryna get out
Мы та самая крутая команда, которая пытается вырваться
Ima′ need you to chill out
Мне нужно, чтобы ты расслабился
Yea they game just lame we too real out
Да, их игра просто жалкая, мы слишком настоящие
Show you how I'm so true they can wish now
Покажу тебе, насколько я искренняя, пусть теперь завидуют
We the go to cold crew tryna get out
Мы та самая крутая команда, которая пытается вырваться
Ima need you chill out
Мне нужно, чтобы ты расслабился
If you fancy with ya own style spill out
Если ты стильный, покажи свой стиль
If you dancy with the beat then whip out
Если ты танцуешь под бит, то давай, зажигай
We be landing on the high keys sing out
Мы попадаем в самые высокие ноты, пой вместе с нами
I call bluff they call let it ring out
Я говорю "блеф", они говорят "пусть звенит"
Face look like a accident get the ding out
Твое лицо выглядит как после аварии, убери эту гримасу
Cant keep up with speed get the ping out try to drive my lane Boy I'm like Yao ming out
Не можешь угнаться за скоростью, отстань, пытаешься ехать по моей полосе, парень, я как Яо Мин
Smack that back no you don′t get a rebound
Отбей это обратно, нет, ты не получишь подбор
Trash that track and your name get denounced
Выбрось этот трек, и твое имя будет опозорено
You tally a win? Think you need a recount
Ты насчитал победу? Думаю, тебе нужен пересчет
Match that heat so sweet how the beat sound
Соответствуй этому жару, такой сладкий звук бита
Love for my ppl wont judge how u feel now
Любовь к моим людям, не буду судить, что ты чувствуешь сейчас
Not underachievers who struggle to see now
Не к неудачникам, которые пытаются что-то разглядеть
Tell me u make it better than me boy you senile
Скажи мне, что ты делаешь это лучше меня, парень, ты бредишь
Smooth verse hard right hook cuz the beat pound
Плавный куплет, жесткий правый хук, потому что бит качает
Ima′ need you to chill out
Мне нужно, чтобы ты расслабился
Yea they game just lame we too real out
Да, их игра просто жалкая, мы слишком настоящие
Show you how I'm so true they can wish now
Покажу тебе, насколько я искренняя, пусть теперь завидуют
We the go to cold crew tryna get out
Мы та самая крутая команда, которая пытается вырваться
Ima′ need you to chill out
Мне нужно, чтобы ты расслабился
Yea they game just lame we too real out
Да, их игра просто жалкая, мы слишком настоящие
Show you how I'm so true they can wish now
Покажу тебе, насколько я искренняя, пусть теперь завидуют
We the go to cold crew tryna get out
Мы та самая крутая команда, которая пытается вырваться
Super, Wow
Супер, вау
How you know my life better than I do wow
Откуда ты знаешь мою жизнь лучше, чем я? Вау
Swear all black men bad men wow
Клянусь, все чернокожие мужчины - плохие мужчины, вау
Black women Get Up never look down
Чернокожие женщины, вставайте, никогда не смотрите вниз
Stand up Tall So Naturale′
Встаньте высоко, так естественно
If you an immigrant you play an instrument
Если ты иммигрант, ты играешь на инструменте
Never let em tell you what you cant do get it in
Никогда не позволяй им говорить тебе, что ты не можешь сделать, вникай
I Drop Gems on the IQ BIG SPEND
Я бросаю алмазы на IQ, большие траты
Bout' dollars why I′m tryna build a nation
О долларах, почему я пытаюсь построить нацию
Move it top floor need elevation
Двигай это на верхний этаж, нужно подняться
Penthouse Suite the destination
Пентхаус - место назначения
Beats and Flows my occupation
Биты и флоу - моя профессия
They cant stop us We gon' make it ahh
Они не могут нас остановить, мы сделаем это, ах
Coca butter like chocolate things
Масло какао, как шоколадные штучки
Melanin glowing like diamond rings
Меланин сияет, как бриллиантовые кольца
Bet on black gold high price thing
Делайте ставки на черное золото, дорогостоящая вещь
Not money not clothes thats you and me
Не деньги, не одежда, это ты и я
Ima' need you to chill out
Мне нужно, чтобы ты расслабился
Yea they game just lame we too real out
Да, их игра просто жалкая, мы слишком настоящие
Show you how I′m so true they can wish now
Покажу тебе, насколько я искренняя, пусть теперь завидуют
We the go to cold crew tryna get out
Мы та самая крутая команда, которая пытается вырваться
Ima′ need you to chill out
Мне нужно, чтобы ты расслабился
Yea they game just lame we too real out
Да, их игра просто жалкая, мы слишком настоящие
Show you how I'm so true they can wish now
Покажу тебе, насколько я искренняя, пусть теперь завидуют
We the go to cold crew tryna get out
Мы та самая крутая команда, которая пытается вырваться
Chill out? Oh, I need to chill out?
Расслабиться? О, мне нужно расслабиться?
Cause I′m too hot as a tea kettle
Потому что я слишком горяча, как чайник
On a level when it steams, gimme some room to breathe
На таком уровне, когда он кипит, дайте мне немного места, чтобы дышать
But, for the record, had no chill since '16
Но, для справки, без расслабона с 2016
If you know what I mean (YES), you don′t know you lacking
Если ты понимаешь, о чем я (ДА), ты не знаешь, чего тебе не хватает
You sleeping very hard if you can't see what I′m packing
Ты очень крепко спишь, если не видишь, что я несу
Acting relaxed as if I was floating in the ocean
Веду себя расслабленно, как будто плыву в океане
While I'm centering my focus on this heavy locomotion
Пока я сосредотачиваюсь на этом тяжелом движении
While you chilling, I will be overseas
Пока ты расслабляешься, я буду за границей
Learning different languages and making currency
Изучать разные языки и зарабатывать деньги
From seeing Oshun-Osogobo to the Eiffel Tower
От Ошун-Осогбо до Эйфелевой башни
I don't care for flights that are less than 6 hours
Меня не интересуют перелеты меньше 6 часов
I barely brag on myself, so let me have the power
Я редко хвастаюсь собой, так что позволь мне воспользоваться возможностью
To tell you all about myself, so you can smell my flowers
Рассказать тебе все о себе, чтобы ты мог почувствовать аромат моих цветов
Rocking, rolling, inspiring is how I empower
Зажигать, катиться, вдохновлять - вот как я даю силы
If you ain′t sweet like me, then you are sour
Если ты не такой сладкий, как я, то ты кислый
Ugh, that′s nasty, learn from my technique
Фу, это противно, учись моей технике
Just make sure that it's all in place before you try to speak
Просто убедись, что все на месте, прежде чем пытаться говорить
Cause too many times we put our eggs in all one basket
Потому что слишком часто мы кладем все яйца в одну корзину
You gotta wait for confirmation, and then we will be keen
Ты должен дождаться подтверждения, и тогда мы будем готовы
So fresh so clean and so fresh to death
Такая свежая, такая чистая и такая свежая до смерти
So immaculate it ain′t nothing left
Такая безупречная, что ничего не осталось
Don't waste your breath, if you ain′t correct
Не трать свое дыхание, если ты не прав
You best watch your step, before you get checked
Лучше следи за своими шагами, прежде чем тебя проверят





Авторы: Simeon Jenkins

Trmnds Mldy feat. Jovan Landry - Best in Me
Альбом
Best in Me
дата релиза
19-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.