Trmnds Mldy - Andale' - перевод текста песни на французский

Andale' - Trmnds Mldyперевод на французский




Andale'
Allez !
Cuz you blowing, you hot, steaming, thats my cuz
Parce que tu chauffes, tu es brûlante, tu fumes, c'est ma cousine
Cuh Cuz, good job on the tape man
Cousine, bon boulot pour la cassette
(Everybody I know move makers)
(Tous ceux que je connais sont des battants)
(Everybody I know move makers)
(Tous ceux que je connais sont des battants)
I BE LIKE ANDALE WITH NO DELAY (I be like)
JE SUIS COMME ALLEZ SANS ATTENDRE (Je suis comme)
ANDALE WITH NO DELAY
ALLEZ SANS ATTENDRE
Spew view from the "A" USA
Vue imprenable depuis Atlanta, États-Unis
Why you come through little goose you ese
Pourquoi tu débarques comme ça, petite oie, toi l'Espagnole ?
Man you know the stench is the proof pu le' pepe
Mec, tu sais que l'odeur est la preuve, putain de poivron
They don't wanna see you ball new pele
Ils ne veulent pas te voir réussir, nouveau Pelé
Gotta go big time new Flavor Flave
Il faut voir les choses en grand, nouveau Flavor Flav
Get back in the game new sa-save
Reviens dans le game, nouvelle sauvegarde
Fresh fans on the way new plays aye
De nouveaux fans en route, nouvelles actions, ouais
You gotta deal with it prolly new slay slaves
Tu dois faire avec, probablement de nouveaux esclaves du succès
Bet you gotta pretend to remember me
Je parie que tu dois faire semblant de te souvenir de moi
Its two waves
Il y a deux vagues
Hop a fence just to get to me touché
Sauter une clôture juste pour m'atteindre, touché
Why you wanna contend wit me like you El hefe
Pourquoi tu veux te mesurer à moi comme si tu étais El Jefe ?
She said get you a pen and write me that essay
Elle a dit : "Prends un stylo et écris-moi cette dissertation"
Always talking up ya' skills what the rest say
Toujours en train de vanter tes compétences, qu'en disent les autres ?
If lame was married to sucker you'd be the best man
Si "Nul" était marié à "Pigeon", tu serais le témoin idéal
Boy you weak with your logic, no effort, take this L in the studio
Mec, ta logique est faible, aucun effort, prends ce vent en studio
I got the protools and plenty reason to just blaze
J'ai Pro Tools et plein de raisons de tout déchirer
Everybody I know is Making Moves
Tous ceux que je connais sont des Battants
(Move makers, no we don't)
(Des battants, non, on ne vous)
We don't hear you if you ain't bout' the business
On ne t'écoute pas si tu n'es pas dans le business
If you ain't working you ain't part of the crew
Si tu ne travailles pas, tu ne fais pas partie de l'équipe
Boy ain't no games in it
Mec, ce n'est pas un jeu
(I be like whoo) I BE LIKE ANDALE WITH NO DELAY
(Je suis comme whoo) JE SUIS COMME ALLEZ SANS ATTENDRE
(I be like whoo) ANDALE WITH NO DELAY
(Je suis comme whoo) ALLEZ SANS ATTENDRE
(Yea Andale')
(Ouais, Allez !)
Ya'll can't score
Vous ne pouvez pas marquer
I'm a rocket outa yo' league with no doctorate achieved
Je suis une fusée hors de ta ligue sans doctorat obtenu
But still doctoring beats like hearts and IV's
Mais je soigne toujours les rythmes comme des cœurs et des perfusions
Aiming right for the top that's opulent prestige
Je vise le sommet, c'est le prestige opulent
You is gettn' blocked you can't talk to me
Tu te fais bloquer, tu ne peux pas me parler
You can't walk with me not even with talkies
Tu ne peux pas marcher avec moi, même avec des talkies-walkies
Get tossed in the barn like farmers toss weeds
Tu te fais jeter à la ferme comme les agriculteurs jettent les mauvaises herbes
You slander to be champion but I am top seed
Tu calomnies pour être champion mais je suis la tête de série
Ooh I was always taught to be the greatest servant
Ooh, on m'a toujours appris à être le meilleur serviteur
You don't get waited on you just waiting you don't deserve it
Tu n'es pas servi, tu attends juste, tu ne le mérites pas
I c-cook it up just so u can taste it
Je le cuisine juste pour que tu puisses le goûter
Like a PC user on MAC cant copy paste this
Comme un utilisateur de PC sur Mac ne peut pas copier-coller ça
"McGruff The Crime Dog" I'll be on the case
"McGruff le chien policier", je serai sur le coup
Why you braggin' that you the reason the hood ain't safe
Pourquoi tu te vantes d'être la raison pour laquelle le quartier n'est pas sûr
I took a bite outa' crime committed to the culture
J'ai mordu dans le crime, engagé envers la culture
I'm writing them prime lines
J'écris ces lignes de premier choix
Your literary ain't poetry it's just
Ta littérature n'est pas de la poésie, c'est juste
Poisonous, venomous, scavengerous, adulterous
Toxique, venimeux, charognard, adultère
Disloyal when intimate, amateurish approaches
Déloyal dans l'intimité, approches amateurs
I should roll-up a newspaper smack you app-roaches
Je devrais rouler un journal et t'écraser, cafard
Mad you're that boastful ask Kaep' its over
Fou que tu sois si vantard, demande à Kaepernick, c'est fini
The game ain't got space for me i'll move it over
Le jeu n'a pas de place pour moi, je vais le déplacer
You don't think space for me? I'm too solar
Tu ne penses pas qu'il y ait de la place pour moi ? Je suis trop solaire
Not timid I pen it put all of me in it no gimmicks
Pas timide, je l'écris, je mets tout ce que j'ai dedans, sans artifice
And you impotent from beginning I finished and you diminish
Et toi, impuissant depuis le début, j'ai fini et tu diminues
Theres a ribbon in the sky God tie the bow
Il y a un ruban dans le ciel, que Dieu fasse le nœud
So the earth is a gift why we gotta bring it low?
Alors la terre est un cadeau, pourquoi devons-nous la rabaisser ?
If everybody had the same skin tone
Si tout le monde avait la même couleur de peau
They'd find another way to measure up the glow
Ils trouveraient un autre moyen de mesurer l'éclat
(Measure up, Move Makers, No We Don't)
(Mesurer, Battants, Non, On Ne Vous)
Everybody I know is Making Moves
Tous ceux que je connais sont des Battants
We don't hear you if you ain't bout' the business
On ne t'écoute pas si tu n'es pas dans le business
If you ain't working you ain't part of the crew
Si tu ne travailles pas, tu ne fais pas partie de l'équipe
Boy Ain't no games in it
Mec, ce n'est pas un jeu
I be like (whoo) Andale' With No Delay (I be like)
Je suis comme (whoo) Allez Sans Attendre (Je suis comme)
Andale' With No Delay (I be like)
Allez Sans Attendre (Je suis comme)
(Everybody I know Move Makers)
(Tous ceux que je connais sont des Battants)
Yea
Ouais





Авторы: Simeon A Jenkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.