Текст и перевод песни Trmnds Mldy - Can't Lose

Can't Lose

Grind time got to get up
I cant lose my way cant lose faith yea
Know they feel us got to run my race
All day true don't confuse me for
Other dudes we can't lose, we can't lose

Grind time got to get up
I cant lose my way cant lose faith yea
Know they feel us got to run my race
All day true don't confuse me for
Other dudes we can't lose, we can't lose

I been living in a better situation than ever
Put my mission to music always been a go-getter
I been missing old times my foot still on the pedal
Oning-up my old rhymes mentality a new level
Do my dance man I cant entertain your rebuttal
I been so high in my climate Ima' space shuttle
Man no one can deny it boy hit the throttle
Felt pain many days I didn't hit the bottle
People looking at me weird I didn't go to college
Mama said it if you don't want to do it I wont stop you
Look myself in the mirror thinking bet Ima' top you
Self-hater at the same time say Ima stop you
Looking at tracks like wack friends bet Ima' drop you
If you don't get the bigger picture understand Ima' crop you
Needed to time to be a man I'm not planning to falter
Pledged to the passion like i found it at the alter
I will never stop learning till the day I'm in the coffin
Nothing but a lot focus that what it cost ya
Yea they know Trmnds never gonna quit not an offer
Rock solid determination work ethic on slaughter
Lay a perfect foundation for my sons and my daughters
Dunk it on my first try Vince Carter handling
Cream of the crop and this a lifetime guarantee

Grind time got to get up
I cant lose my way cant lose faith yea
Know they feel us got to run my race
All day true don't confuse me for
Other dudes we can't lose, we can't lose

I been pushing myself looking for help from myself
Searching for the perfect thought that could express myself
Reconnecting the EL thats the God in me
So don't be wasting my time I don't do it for free
Nothing coming out of your pocket can equate to be
All of the blood sweat tears failure that I had to see
This the passion for my lane ain't a day i wont plot on it
How I'm fashioning my name ain't a place that wont hear of it
Wanna' tell me I cant make it on my failure don't bank on it
From East point to DECATUR home town of da' Stankonia
Ain't no would if I could faith like walking a plank on it
My confidence alone could make ya ole girl faint on ya
Just the swagger in my veins from the picture i paint on her
Know I'm destined for the greatness boy through all it I keep going

Know I"m destined for the greatness
Boy thru all it i keep going
Through the pressure and the pain
Better know Ima' keep flowin'

Grind time got to get up
I cant lose my way cant lose faith yea
Know they feel us got to run my race
All day true don't confuse me for
Other dudes we can't lose, we can't lose

Grind time got to get up
I cant lose my way cant lose faith yea
Know they feel us got to run my race
All day true don't confuse me for
Other dudes we can't lose, we can't lose

Impossible de perdre

L'heure de labeur, je dois me lever
Je ne peux pas perdre mon chemin, je ne peux pas perdre la foi, ouais
Je sais qu'ils nous sentent, je dois courir ma course
Toute la journée, c'est vrai, ne me confondez pas avec
ces autres gars, on ne peut pas perdre, on ne peut pas perdre

L'heure de labeur, je dois me lever
Je ne peux pas perdre mon chemin, je ne peux pas perdre la foi, ouais
Je sais qu'ils nous sentent, je dois courir ma course
Toute la journée, c'est vrai, ne me confondez pas avec
ces autres gars, on ne peut pas perdre, on ne peut pas perdre

J'ai vécu une meilleure situation que jamais
J'ai mis ma mission en musique, j'ai toujours été un fonceur
Il me manque le bon vieux temps, mais mon pied est toujours sur la pédale
J'améliore mes vieilles rimes, une mentalité d'un autre niveau
Je fais ma danse, mec, je ne peux pas divertir ta réfutation
J'ai été si haut dans mon climat, je suis une navette spatiale
Mec, personne ne peut le nier, mon pote, appuie sur l'accélérateur
J'ai ressenti de la douleur pendant de nombreux jours où je n'ai pas touché à la bouteille
Les gens me regardent bizarrement, je ne suis pas allé à l'université
Maman l'a dit, si tu ne veux pas le faire, je ne t'arrêterai pas
Je me regarde dans le miroir en pensant que je vais te surpasser
Je me déteste en même temps que je dis que je vais t'arrêter
Je regarde les morceaux comme des mauvais amis, je parie que je vais te laisser tomber
Si tu ne vois pas la situation dans son ensemble, comprends bien que je vais te recadrer
J'avais besoin de temps pour devenir un homme, je ne compte pas faiblir
Je me suis engagé envers la passion comme si je l'avais trouvée à l'autel
Je n'arrêterai jamais d'apprendre jusqu'au jour où je serai dans le cercueil
Rien d'autre qu'une grande concentration, c'est ce que ça te coûte
Ouais, ils savent que Trmnds n'abandonnera jamais, ce n'est pas une offre
Une détermination à toute épreuve, une éthique de travail acharnée
Jeter des bases solides pour mes fils et mes filles
Je dunk du premier coup, comme Vince Carter
La crème de la crème et c'est garanti à vie

L'heure de labeur, je dois me lever
Je ne peux pas perdre mon chemin, je ne peux pas perdre la foi, ouais
Je sais qu'ils nous sentent, je dois courir ma course
Toute la journée, c'est vrai, ne me confondez pas avec
ces autres gars, on ne peut pas perdre, on ne peut pas perdre

J'ai insisté, j'ai cherché de l'aide auprès de moi-même
À la recherche de la pensée parfaite qui pourrait m'exprimer
Reconnecter l'EL, c'est le Dieu en moi
Alors ne me fais pas perdre mon temps, je ne le fais pas gratuitement
Rien de ce qui sort de ta poche ne peut égaler
Tout le sang, la sueur, les larmes et les échecs que j'ai dû voir
C'est la passion pour mon chemin, il n'y a pas un jour où je ne complote pas dessus
La façon dont je façonne mon nom, il n'y a pas un endroit qui n'en entendra pas parler
Tu veux me dire que je ne peux pas réussir sur mon échec, ne compte pas là-dessus
D'East Point à DECATUR, la ville natale de da' Stankonia
Il n'y aurait pas de "si" si je pouvais, la foi comme marcher sur une planche
Ma confiance à elle seule pourrait faire s'évanouir ta meuf
Juste la fanfaronnade dans mes veines de l'image que je peins d'elle
Je sais que je suis destiné à la grandeur, mon pote, à travers tout cela, je continue

Je sais que je suis destiné à la grandeur
Mon pote, à travers tout cela, je continue
À travers la pression et la douleur
Sache que je vais continuer à couler

L'heure de labeur, je dois me lever
Je ne peux pas perdre mon chemin, je ne peux pas perdre la foi, ouais
Je sais qu'ils nous sentent, je dois courir ma course
Toute la journée, c'est vrai, ne me confondez pas avec
ces autres gars, on ne peut pas perdre, on ne peut pas perdre

L'heure de labeur, je dois me lever
Je ne peux pas perdre mon chemin, je ne peux pas perdre la foi, ouais
Je sais qu'ils nous sentent, je dois courir ma course
Toute la journée, c'est vrai, ne me confondez pas avec
ces autres gars, on ne peut pas perdre, on ne peut pas perdre