Trmnds Mldy - Losses - перевод текста песни на русский

Everything I′ve achieved so far is

Всё, чего я достиг до сих пор, это

A result of hard work and blessings

Результат упорного труда и благословения.

Every loss I incur twist of fate I accept it

Каждую потерю, которую я несу, поворот судьбы, я принимаю.

Over time I learned

Со временем я научился

How to pull wins out my losses

Извлекать победы из своих потерь.

God asking me

Бог спрашивает меня,

Will I put in what the cost is

Готов ли я заплатить цену.

Money I can get

Деньги я могу заработать,

But time spent I can't get back

Но потраченное время я не могу вернуть.

Boy count your blessings seconds chances

Парень, цени свои благословения, вторые шансы,

Some do not get that

Некоторым такого не дано.

Over time I learned

Со временем я научился

How to pull wins out my losses

Извлекать победы из своих потерь.

God asking me

Бог спрашивает меня,

Will I put in what the cost is

Готов ли я заплатить цену.

Money I can get

Деньги я могу заработать,

But time spent I can′t get back

Но потраченное время я не могу вернуть.

Boy count your blessings seconds chances

Парень, цени свои благословения, вторые шансы,

Some do not get that

Некоторым такого не дано.

Yea that's jus reality

Да, это просто реальность.

You don't know

Ты не знаешь,

The time you get before fatality

Сколько времени у тебя есть до конца.

I just know to grind and rip

Я просто знаю, что нужно пахать и рвать,

Till I show mastery

Пока не достигну мастерства.

Rap these verses loud

Читаю эти куплеты громко,

Assault the mic like battery

Атакую микрофон, как батарея.

They′ll recognize your records fly

Они узнают, что твои записи крутые,

And you not amateur

И ты не любитель.

I put two much into my bars

Я вкладываю слишком много в свои строки,

Know what I′m standing for

Знаю, за что я стою.

I can't explain my drive

Не могу объяснить свой драйв,

I just know I feel born for it

Просто знаю, что рожден для этого.

Move these words

Двигаю эти слова,

Shape these verses and record a bit

Формирую эти куплеты и записываю немного.

We give the gram our whole life

Мы отдаем Инстаграму всю свою жизнь,

To say we living it up

Чтобы сказать, что живем на полную.

I can′t cosign anything

Я не могу поддержать ничего,

If it's not showing me love

Если это не показывает мне любовь.

Feel like I put my whole body into delivery

Чувствую, что вкладываю всё свое тело в подачу,

Especially when you saying something

Особенно, когда ты говоришь что-то,

That really hit too deep

Что действительно бьет слишком глубоко.

That opportunity you had

Ту возможность, что у тебя была,

You might have wasted it

Ты, возможно, упустил.

You wake up looking at the mirror

Ты просыпаешься, смотришь в зеркало,

Gotta face it quick

Должен быстро с этим смириться.

You the opportunity

Ты - возможность,

Fumbled your whole life

Профукал всю свою жизнь.

Now you breaking down every door

Теперь ты выламываешь каждую дверь,

Just hoping it goes right

Просто надеясь, что всё получится.

Its been days I didn′t sleep

Были дни, когда я не спал,

I felt I couldn't measure up

Я чувствовал, что не могу соответствовать.

Now its days that I don′t sleep

Теперь есть дни, когда я не сплю,

Because my passion keeps me up

Потому что моя страсть не дает мне уснуть.

I know people that ain't

Я знаю людей, которые не

At my level of commitment

На моем уровне преданности делу,

Cause everytime we talk

Потому что каждый раз, когда мы говорим,

Excuses are the seat they sit in

Оправдания - это то, на чем они сидят.

But that's not me doh

Но это не про меня.

Over time I learned

Со временем я научился

How to pull wins out my losses

Извлекать победы из своих потерь.

God asking me

Бог спрашивает меня,

Will I put in what the cost is

Готов ли я заплатить цену.

Money I can get

Деньги я могу заработать,

But time spent I can′t get back

Но потраченное время я не могу вернуть.

Boy count your blessings seconds chances

Парень, цени свои благословения, вторые шансы,

Some do not get that

Некоторым такого не дано.

Over time I learned

Со временем я научился

How to pull wins out my losses

Извлекать победы из своих потерь.

God asking me

Бог спрашивает меня,

Will I put in what the cost is

Готов ли я заплатить цену.

Money I can get

Деньги я могу заработать,

But time spent I can′t get back

Но потраченное время я не могу вернуть.

Boy count your blessings seconds chances

Парень, цени свои благословения, вторые шансы,

Some do not get that

Некоторым такого не дано.

I can't feel sorry for nobody no one sorry for me

Я не могу жалеть никого, никто не жалеет меня.

Do or die shut-up

Делай или умри, заткнись

Or put up on this road to achieve

Или продолжай на этом пути к достижению цели.

In between loved ones be passing

Тем временем близкие люди уходят,

And it make you stop

И это заставляет тебя остановиться.

Make you question why you want

Заставляет тебя задаться вопросом, чего ты хочешь,

Is it worth or not

Стоит оно того или нет.

Did I get to say I love you for the last time

Успел ли я сказать "я люблю тебя" в последний раз?

I prolly spent that chance mumbling about a rhyme

Я, вероятно, потратил этот шанс, бормоча себе под нос рифму.

Time is money, money funny

Время - деньги, деньги забавны,

Comes in pennies dimes

Приходят в виде пенни и центов.

Nickels stay looking like quarters

Пятицентовики выглядят как четвертаки,

When you need it right

Когда они тебе нужны.

I′m cashing in on what I got

Я обналичиваю то, что у меня есть,

To make this bus fare

Чтобы оплатить проезд,

That will take my dreams

Который перенесет мои мечты

From fantasy to really real

Из фантазий в реальность.

I jus knew this beat would find me

Я просто знал, что этот бит найдет меня,

When that pain I felt

Когда я почувствовал эту боль.

I knew tears rolling down

Я знал, что слезы, катящиеся вниз,

Was all that could ever help

- это всё, что могло когда-либо помочь.

Already knew Gods will

Уже знал Божью волю,

And yes it hit me hard

И да, это сильно ударило по мне.

Got me acting like Simba

Заставило меня вести себя как Симба,

How I fought with these Scars

Как я боролся с этими шрамами.

Sometimes they don't really heal

Иногда они не заживают,

You just stop feeling pain

Ты просто перестаешь чувствовать боль.

Swear my life about two months

Клянусь своей жизнью, около двух месяцев

A dose of novocaine

Доза новокаина.

Over time I learned

Со временем я научился

How to pull wins out my losses

Извлекать победы из своих потерь.

God asking me

Бог спрашивает меня,

Will I put in what the cost is

Готов ли я заплатить цену.

Money I can get

Деньги я могу заработать,

But time spent I can′t get back

Но потраченное время я не могу вернуть.

Boy count your blessings seconds chances

Парень, цени свои благословения, вторые шансы,

Some do not get that

Некоторым такого не дано.

Over time I learned

Со временем я научился

How to pull wins out my losses

Извлекать победы из своих потерь.

God asking me

Бог спрашивает меня,

Will I put in what the cost is

Готов ли я заплатить цену.

Money I can get

Деньги я могу заработать,

But time spent I can't get back

Но потраченное время я не могу вернуть.

Boy count your blessings seconds chances

Парень, цени свои благословения, вторые шансы,

Some do not get that

Некоторым такого не дано.

Trmnds Mldy - Losses

Текст и перевод песни Trmnds Mldy - Losses

Альбом