Текст и перевод песни Trnth - Before You Go

Before You Go

Aye tell me where they at though

Before you go I'm screaming Momma know I love you
Before you go I'm screaming Pop's you too
Before you go in screaming Tio know I love you
And for my family standing on this one is for you
Before you go I'm screaming Grandpa know I love you
Before you go I'm screaming Grandma you too
Before you go I'm screaming Tia know love you
And for my family who is gone this one is for you

Crazy life changes in a matter of weeks
A couple weeks ago I had some family needs
Laid my uncle to rest and that shit will be forever
You just gotta keep brushing you can't be cavity free
Cuz that shit sticks
But you can get it filled though
And keep pushing through the rain I mean for real bro
One thing that he taught me is to stand ten toes
Cuz when they tell you gon' fall you get up strong
Love and entertainment he won't stay gone
Life lessons in his spirit got me taking off
And when it comes to your last meal
You splitting the bread or are you singing your sad songs
Keep it real prioritize who is family
The last thing that you need is a another scary casualty
And when you look them in the eyes
And you tell them that you love them
Make them see it in your eyes
Make them see it in your soul
Make them feel it in this time
Cuz little do you know you'll wish you said it at that time
And you'll always wonder why you hesitated and slipped
Time is floating by take control of your ship it's time to grow

Before you go I'm screaming Momma know I love you
Before you go I'm screaming Pop's you too
Before you go in screaming Tio know I love you
And for my family standing on this one is for you
Before you go I'm screaming Grandpa know I love you
Before you go I'm screaming Grandma you too
Before you go I'm screaming Tia know love you
And for my family who is gone this one is for you

Times floating I'm focused still on the same thing
Some love and serenity that I may need
Losses on my mental hit the instrumental
Maybe the piano is what saved me
I thank the lord for my blessings
But sometimes it feels they're waiting up in heaven (For me)
And as they're looking down on me
I know heaven gained an angel to look over me
Haunted with my memories equipped for madness
But will I ever quit I think that joke is madness
Call me crazy call it passion call it what you please
All I know is that I'm working for the greener grasses
Momma know I love you Pop's I mean it too
You were there from the day I came through the day I grew
You made me who I am that's a certain truth
And for that I'm forever indebted thanks to you

Before you go I'm screaming Momma know I love you
Before you go I'm screaming Pop's you too
Before you go in screaming Tio know I love you
And for my family standing on this one is for you
Before you go I'm screaming Grandpa know I love you
Before you go I'm screaming Grandma you too
Before you go I'm screaming Tia know love you
And for my family who is gone this one is for you

Avant Que Tu Ne Partes

Eh dis-moi où ils sont

Avant que tu ne partes, je crie Maman sache que je t'aime
Avant que tu ne partes, je crie Papa toi aussi
Avant que tu ne partes, je crie Tonton sache que je t'aime
Et pour ma famille debout, celle-ci est pour vous
Avant que tu ne partes, je crie Grand-père sache que je t'aime
Avant que tu ne partes, je crie Grand-mère toi aussi
Avant que tu ne partes, je crie Tata sache que je t'aime
Et pour ma famille qui est partie, celle-ci est pour vous

Des changements de vie fous en l'espace de quelques semaines
Il y a quelques semaines, j'avais besoin de ma famille
J'ai enterré mon oncle et cette merde restera à jamais
Tu dois continuer à te brosser les dents, tu ne peux pas être épargné par les caries
Parce que cette merde colle
Mais tu peux la faire remplir
Et continuer à avancer sous la pluie, je veux dire pour de vrai, frérot
Une chose qu'il m'a apprise, c'est de rester debout
Parce que quand ils te disent que tu vas tomber, tu te relèves plus fort
Amour et divertissement, il ne sera pas parti pour toujours
Les leçons de vie dans son esprit m'ont fait décoller
Et quand vient le moment de ton dernier repas
Tu partages le pain ou tu chantes tes chansons tristes
Reste vrai, donne la priorité à ta famille
La dernière chose dont tu as besoin, c'est d'une autre victime effrayante
Et quand tu les regardes dans les yeux
Et que tu leur dis que tu les aimes
Fais-leur le voir dans tes yeux
Fais-leur le sentir dans ton âme
Fais-leur le ressentir à cet instant
Car tu ne sais jamais, tu regretteras de ne pas l'avoir dit à ce moment-là
Et tu te demanderas toujours pourquoi tu as hésité et laissé filer
Le temps passe, prends le contrôle de ton navire, il est temps de grandir

Avant que tu ne partes, je crie Maman sache que je t'aime
Avant que tu ne partes, je crie Papa toi aussi
Avant que tu ne partes, je crie Tonton sache que je t'aime
Et pour ma famille debout, celle-ci est pour vous
Avant que tu ne partes, je crie Grand-père sache que je t'aime
Avant que tu ne partes, je crie Grand-mère toi aussi
Avant que tu ne partes, je crie Tata sache que je t'aime
Et pour ma famille qui est partie, celle-ci est pour vous

Le temps passe, je suis toujours concentré sur la même chose
Un peu d'amour et de sérénité dont j'aurais peut-être besoin
Les pertes dans mon esprit frappent l'instrumental
Peut-être que le piano est ce qui m'a sauvé
Je remercie le Seigneur pour mes bénédictions
Mais parfois, j'ai l'impression qu'elles m'attendent au paradis (moi)
Et comme ils me regardent d'en haut
Je sais que le ciel a gagné un ange pour veiller sur moi
Hanté par mes souvenirs, équipé pour la folie
Mais vais-je abandonner un jour ? Je pense que cette blague est folle
Appelez-moi fou, appelez ça de la passion, appelez ça comme vous voulez
Tout ce que je sais, c'est que je travaille pour des jours meilleurs
Maman sache que je t'aime Papa je le pense aussi
Vous étiez là depuis le jour où je suis né, le jour où j'ai grandi
Vous avez fait de moi ce que je suis, c'est une vérité certaine
Et pour cela je vous suis éternellement reconnaissant, merci

Avant que tu ne partes, je crie Maman sache que je t'aime
Avant que tu ne partes, je crie Papa toi aussi
Avant que tu ne partes, je crie Tonton sache que je t'aime
Et pour ma famille debout, celle-ci est pour vous
Avant que tu ne partes, je crie Grand-père sache que je t'aime
Avant que tu ne partes, je crie Grand-mère toi aussi
Avant que tu ne partes, je crie Tata sache que je t'aime
Et pour ma famille qui est partie, celle-ci est pour vous