Trnth - Déjà Vu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trnth - Déjà Vu




These games games like we made a name change
Эти игры, игры, как будто мы сменили название
These lame lames acting but shit ain't changed
Эти жалкие увальни играют, но ни хрена не изменилось
We said what we said and we still meant what we meant
Мы сказали то, что сказали, и мы по-прежнему имели в виду то, что имели в виду
And as the days play we're lost inside the same maze
И по мере того, как проходят дни, мы теряемся в одном и том же лабиринте
Love and respect
Любовь и уважение
Can we confess
Можем ли мы признаться
We're in the days daze
Мы в оцепенении этих дней
Dancing through these pain games
Танцуя в этих играх с болью
Done with the stress
Покончено со стрессом
On to the next
Переходим к следующему
But we don't change ways
Но мы не меняемся путями
Stuck inside the same maze
Застряли в одном и том же лабиринте
Detoured on the path but I still found my way to you
Сбились с пути, но я все равно нашел свой путь к тебе
I can't wait till I don't see you again
Я не могу дождаться, когда мы больше не увидимся
Weird rumors ain't the facts but we still find our way to truth uh
Странные слухи - это не факты, но мы все равно находим путь к правде, ух
I can't wait until I see you again
Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова
I feel lost so now what else could I lose
Я чувствую себя потерянной, так что же еще я могу потерять
I can't wait until I lose you again uh
Я не могу дождаться, когда снова потеряю тебя, эм
Is it news if it's never really new
Это новость, если на самом деле она никогда не была новой
I can't wait till we renew this again
Я не могу дождаться, когда мы возобновим это снова
And it's these games games
И именно из-за этих игр, игр-игр
That got me having brain pains
У меня болят мозги
Ain't sane I noticed its the same thing for real
Я не в своем уме, я заметил, что на самом деле это одно и то же
When will we listen
Когда мы послушаем
They all told us now just to get it
Они все сказали нам сейчас, просто чтобы получить это
Every time we try again it's still the same as when we finished
Каждый раз, когда мы пытаемся снова, все остается таким же, как и тогда, когда мы закончили
I call it love it's an incentive just to try again
Я называю это любовью, это стимул просто попробовать еще раз
Cuz when I'm in it I feel different like I found the friend
Потому что, когда я в этом, я чувствую себя по-другому, как будто я нашел друга
That'll last me for forever it's a sign so I'm in
Этого мне хватит навсегда, это знак того, что я в деле
Again and again
Снова и снова
Again and again
Снова и снова
But we still Swing and we miss
Но мы все равно качаемся и промахиваемся
I said again and again
Я повторял снова и снова
But we still know it's counterfeit
Но мы все равно знаем, что это подделка
Again and again
Снова и снова
Now we're restarting as friends
Сейчас мы перезапускаемся как друзья
But then again and again
Но потом снова и снова
It grows to more than just friends
Это становится чем-то большим, чем просто друзья
Again and again
Снова и снова
Same games when will we quit it
Те же игры, когда мы бросим это
Again and again
Снова и снова
Won't change when will we get it
Не изменится, когда мы это получим
Again again
Снова и снова
Ain't sane what is the vision
Не в своем уме, что это за видение
Again and again
Снова и снова
Same thing when will we listen
То же самое, когда мы послушаем
Flashback to the first time
Воспоминание о первом разе
Our eyes found each other's
Наши глаза нашли друг друга
Lost times are not lies
Потерянные времена - это не ложь
It's history no other
Это история, не более того
It's alright our nine lives
Все в порядке, наши девять жизней
Are still good no wonder
Все еще хороши, неудивительно
We lock eyes and still find
Мы смотрим друг другу в глаза и все еще находим
That love within each other
Эту любовь друг в друге
Shit changes we still riding and ain't that a bitch
Дерьмо меняется, мы все еще едем, и разве это не сука
Every time we step away that ain't the way it is
Каждый раз, когда мы отдаляемся, все не так, как есть на самом деле
And we know it but we act like it's the final time
И мы знаем это, но ведем себя так, будто это в последний раз
Toxic as can be but what is love without a larger fight
Возможно, это ядовито, но что такое любовь без более масштабной борьбы
All time
Все время
All mine
Все мое
That's right
Это верно
Long line
Длинная линия
Still I
И все же я
Will fight
Буду бороться
Till I
Пока я
Will die
Умрет
Long nights
Долгие ночи
Alright
Хорошо
With you
С тобой
I might
Я мог бы
Lose my
Сойти с ума
Mind I
Я
Love you
Люблю тебя
Till I
Пока я
Finish the sentence
Не закончу предложение
You know it too though I ain't said it
Ты тоже это знаешь, хотя я этого и не говорил
Our love is a present
Наша любовь - подарок
From god we gotta confess it
От бога, мы должны признаться в этом
Got blocked from my text message
Мое СМС заблокировали
You'll call me I ain't stressing
Ты позвонишь мне, я не напрягаюсь
The plots got a weird presence
Сюжеты выглядят странно
Like deja vu
Как дежавю





Авторы: Gabriel Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.