Текст и перевод песни Trnth - Friend or Foe

Friend or Foe

Friends turn to foe when you start acting friendly
Brothers set in stone that's how you know who's family
Preying on my downfall I find it silly
Praying that I stand tall God makes it easy
Friends turn to foe when should I call the bluff
Red flags are real pay attention bruh
The way they treat their fam
Dawg will soon be you
Acting like some fans posting about proof
Tryna stage you like you ain't
The same damn person who picked them up and gave a plate
These lame ass versions measure pleasure over thanks
Now I gotta take a sec and wait

Friends turn to foe when they no longer need you
Use your gifts to make a weapon swear that shit is evil
Handing out some game speeding up their prequel
Or handing out some change tryna change said people
Business one o one show them what they need
Motivation is my product some no longer need
Patient before stopping swear it all was planned
Blind to the truth with my open hand
And I tell them all I love em
Crazy what is hidden when they gossiping all on him
Thinking I been down but I've never been better
Friends turn to foe and without them I beat the weather shit
But my hearts still broken
It never really heals
It just gets a little colder
Lying to my face like they're playing steady poker
Friends turn to foe and its always been over

Some petty cry
Pennywise how they lie
Pennies in their sight
That means that plenty ain't in the vibe uh
Who's really down to ride
Few friends on my side they turned to foes every time
Only brothers only family who is rocking with me
Fool me once and fool me twice forgive and know what's real
Hearts getting cold skin is feeling chilly
Hard not to fold but you still keep it chill
So I let them fade away
I'll always be with me no I don't need another face
I don't need another game
I have my family to thank
Friends turn to foe thought that they could pull the prank

It's all expected
And I hate to confess it
My focus is on ten
Because friends they disrespect it
Presents in the present give a prescence they're neglecting
Pressure in my lungs blowing pressure I attest it
I met a world peace Ron Artesting
Friends turn to foe when they pass all their testing
Mark them off the checklist
Focused on what's next and
Leave them as a memory
Level up they're being extra
Friends turn to foe but at some point just let him
Your greatness in the world ain't worth the devils method
Grinding on grinding I cannot stop my stepping
Friends turn foe but that is still my preference

Ami ou ennemi

Les amis deviennent des ennemis quand tu commences à agir amicalement
Des frères gravés dans la pierre, voilà comment tu sais qui est de la famille
Se nourrir de ma chute, je trouve ça ridicule
Prier pour que je tienne debout, Dieu le rend facile
Les amis deviennent des ennemis, quand devrais-je appeler le bluff
Les drapeaux rouges sont réels, fais attention mec
La façon dont ils traitent leur famille
C'est bientôt ce que tu deviendras
Agissant comme des fans postant des preuves
Essayant de te monter comme si tu n'étais pas
La même personne qui les a récupérés et leur a donné une assiette
Ces versions bidons mesurent le plaisir plutôt que les remerciements
Maintenant, je dois prendre une seconde et attendre

Les amis deviennent des ennemis quand ils n'ont plus besoin de toi
Utilise tes dons pour faire une arme, jure que c'est du mal
Distribuer des jeux, accélérer leur préquelle
Ou distribuer de la monnaie, essayant de changer ces gens
Business one o one, montre-leur ce dont ils ont besoin
La motivation est mon produit, certains n'en ont plus besoin
Patient avant d'arrêter, jure que tout était planifié
Aveugle à la vérité avec ma main ouverte
Et je leur dis à tous que je les aime
C'est fou ce qui se cache quand ils se moquent de lui
Pensant que j'ai été au fond, mais je n'ai jamais été mieux
Les amis deviennent des ennemis, et sans eux, je bats la météo de merde
Mais mon cœur est toujours brisé
Il ne guérit jamais vraiment
Il devient juste un peu plus froid
Me mentir en face, comme s'ils jouaient au poker
Les amis deviennent des ennemis, et c'est toujours fini

Certaines pleurent
Pennywise comment ils mentent
Des centimes à leurs yeux
Cela signifie qu'il n'y a pas beaucoup de gens dans le vibe
Qui est vraiment prêt à rouler
Peu d'amis à mes côtés, ils sont devenus des ennemis à chaque fois
Seuls les frères, seule la famille qui me soutient
Trompe-moi une fois, trompe-moi deux fois, pardonne et connais le vrai
Les cœurs se refroidissent, la peau est froide
Difficile de ne pas se plier, mais tu restes quand même cool
Alors je les laisse s'effacer
Je serai toujours avec moi, non, je n'ai pas besoin d'un autre visage
Je n'ai pas besoin d'un autre jeu
J'ai ma famille à remercier
Les amis deviennent des ennemis, pensant qu'ils pouvaient faire la blague

C'est attendu
Et je déteste l'avouer
Je suis concentré sur dix
Parce que les amis le manquent de respect
Des cadeaux dans le présent, donnent une présence qu'ils négligent
La pression dans mes poumons, soufflant la pression, j'atteste
J'ai rencontré un monde pacifique Ron Artesting
Les amis deviennent des ennemis lorsqu'ils réussissent tous leurs tests
Coche-les sur la liste
Concentré sur ce qui suit, et
Laisse-les comme un souvenir
Niveau supérieur, ils sont excessifs
Les amis deviennent des ennemis, mais à un moment donné, laisse-le simplement
Ta grandeur dans le monde ne vaut pas la méthode du diable
Broyant sur le broyage, je ne peux pas arrêter mes pas
Les amis deviennent ennemis, mais c'est toujours ma préférence