Текст и перевод песни Trnth - Player Boy

Player Boy

Ay tell me where they at though

You still think that I forgot you had a boyfriend
My bad it's your eyes that got me hypnotized
You said that we couldn't be more than just friends
But maybe I missed something when we catch a vibe
Different times bring us different minds
Likewise when the light shines
Warm feeling in the nighttime
Nice thighs and a nice smile
Player is my strategy maybe I'll have a small chance
Time passes I'm questioning what's the worth
Cuz if you talk to me then I swear it could be worse
Than I imagine heart struck in a passion
Car crash when relaxing
Off guard how this happened uh
Same way she treats her family will soon be you
Now I'm reading too deep I'm tryna find the truth
He's on his knees he's tryna be your boo
The same time I'm on the DM chatting up with you
Loyalty is my royalty
I'm talking with you but still you toy with me
But you never make a move
Player boy reverse card and how I'm still confused
This shit's a game and I play it like Madden
I'm just as bad so who am I to be blaming you
Player boy regretting my actions
Little miss attraction your carnival moves
Caught me on some old rigged carnival game
I ain't feeling shy I feel marvelous bae
Restart and go farther we're covered in pain
Cars start but eventually stop it's insane
That's the root to the player game and I'll tell the truth
It's a fruit you bite so sweet it sticks to you
And is it you or is it me
Cuz I'll be damned if I say that I ain't got feelings for you
That's the crazy thing about it
You play the game but it's playing you back
Take a break maybe pace how you attack it
Now you're on my phone saying crazy how I'm stepping back
Call me a dog call me a player when in all
All I'm tryna say is that I like you is it wrong
You said maybe tell my feeling instead of writing down this song
But I tell you that I can't because I play along
Because I playing along
Blowing up my phone cuz you think that I've won
When it's a visad
Tried to play you girl but I didn't check the odds

Joueur

Dis-moi où ils sont, alors

Tu penses toujours que j'ai oublié que tu avais un petit ami
C'est mon erreur, ce sont tes yeux qui m'ont hypnotisé
Tu as dit que nous ne pouvions pas être plus que des amis
Mais peut-être que j'ai raté quelque chose quand on a vibré ensemble
Des moments différents nous amènent des esprits différents
De même lorsque la lumière brille
Sensation de chaleur dans la nuit
De belles cuisses et un beau sourire
Joueur est ma stratégie, peut-être que j'aurai une petite chance
Le temps passe, je me demande quelle est sa valeur
Parce que si tu me parles, je te jure que ça pourrait être pire
Que ce que j'imagine, le cœur frappé par la passion
Accident de voiture en se relaxant
Pris au dépourvu, comment est-ce arrivé, hein
De la même manière qu'elle traite sa famille, tu seras bientôt comme ça
Maintenant, je lis trop profondément, j'essaie de trouver la vérité
Il est à genoux, il essaie d'être ton mec
Au même moment, je suis sur les DM en train de discuter avec toi
La loyauté est ma royauté
Je parle avec toi, mais tu joues toujours avec moi
Mais tu ne fais jamais de geste
Joueur, carte inversée, et comment je suis toujours confus
Ce truc, c'est un jeu, et je joue comme à Madden
Je suis tout aussi mauvais, alors qui suis-je pour te blâmer
Joueur, je regrette mes actions
Petite miss attraction, tes mouvements de carnaval
Tu m'as pris dans un vieux jeu de carnaval truqué
Je ne suis pas timide, je me sens merveilleux, bébé
Redémarrage et aller plus loin, nous sommes couverts de douleur
Les voitures démarrent, mais finissent par s'arrêter, c'est fou
C'est la racine du jeu du joueur, et je dirai la vérité
C'est un fruit que tu mords tellement sucré qu'il colle à toi
Et est-ce toi ou est-ce moi
Parce que je serai maudit si je dis que je n'ai pas de sentiments pour toi
C'est le truc dingue à ce sujet
Tu joues au jeu, mais il te joue en retour
Prends une pause, peut-être que tu devrais ralentir ton attaque
Maintenant, tu es sur mon téléphone, tu dis que c'est fou comment je recule
Appelle-moi un chien, appelle-moi un joueur, mais en réalité
Tout ce que j'essaie de dire, c'est que tu me plais, est-ce que c'est mal
Tu as dit peut-être, dis-moi ce que je ressens au lieu d'écrire cette chanson
Mais je te dis que je ne peux pas, parce que je joue le jeu
Parce que je joue le jeu
Tu fais exploser mon téléphone parce que tu penses que j'ai gagné
Alors que c'est un visa
J'ai essayé de jouer avec toi, ma chérie, mais je n'ai pas vérifié les cotes