Текст и перевод песни Trobi feat. Ronnie Flex & Bilal Wahib - Love Song

Love Song

(Ah-ah, Trobi on the beat)

Sinds ik alleen ben
Ver weg van jou, ben ik cool
Ik zie de cirkel, hij is rond
Dit is geen dialoog
Want je loog tegen mij, het is cool
Nu kan je gaan daar van waar je komt

Nu heb ik zo iets van ja-a-a-a-a
Waar is de uitgang?
Denk je wel na over wat je doet?
Nu heb ik zo iets van ja-a-a-a-a
Ik wist het allang
Ja, ik ben beter af zonder jou
(Are you okay?)

Nee, dit is geen lo-lo-love song, oh
Wanneer ik je zie, hou ik afstand (Oh, ah)
Eerst was het ik en jij
Het mocht niet zo zijn
Wat er ook gebeurd, mij krijg je niet klein
Dit is geen lo-lo-lo-lo-lo-lo-love song

M'n ma had gelijk
Meisjes als jij, ze bedoelen 't niet goed
Songs over love
Zet ik nu af, want het voelt niet meer als toen
Zeg eens wat jij niet vertelt, wie je elke avond belt
Girl, je houdt niet van me en niet van jezelf

Het is afgelopen
Dat is beter ook
We waren zo in love
Nu ben ik harteloos
Ik zeg geeneens gedag meer als ik langs je loop
Want als het over is, is het over

Nee, dit is geen lo-lo-love song, oh
Wanneer ik je zie, hou ik afstand (Oh, ah)
Eerst was het ik en jij
Het mocht niet zo zijn
Wat er ook gebeurd, mij krijg je niet klein
Dit is geen lo-lo-lo-lo-lo-lo-love song

Eerst was je m'n girl, eerst was je m'n baby
Ik had zoveel plannen voor je, maar het geeft niet
Wanneer alle stenen vallen, ben ik vast alleen hier
Want je kon ons beide redden en je deed niets
Ik zeg: 'Fuck al je vriendinnen, want ze praten shady'
Waarom willen ze ons breken?
Babygirl, ik breek niet
Waarom sta ik in m'n eentje, als ik voor ons twee kies?
Wat moest ik met deze info van je?
Ik begreep niet

Nee, dit is geen lo-lo-love song, oh
Wanneer ik je zie, hou ik afstand (Oh, ah)
Eerst was het ik en jij
Het mocht niet zo zijn
Wat er ook gebeurd, mij krijg je niet klein
Dit is geen lo-lo-lo-lo-lo-lo-love song

Love Song

(Ah-ah, Trobi on the beat)

Since I'm alone
And far away from you, I am cool
I can see the circle, it's round
There will be no dialogue
You lied to me and it's cool
You can go back to where you came from

Now I feel like yeah-he-ah-he-ah-he
Where is the way out?
Are you thinking about what you are doing?
Now I feel like yeah-he-ah-he-ah-he
I knew it all along
Yes, I am better off without you
(Are you okay?)

No, this is not a love-love-love song, oh
When I see you, I want distance (Oh, ah)
At first it was you and me
It wasn't meant to be
No matter what happens, you can't make me small
This is not a love-love-love-love-love-love song

My mother was right
Girls like you, they don't mean it
Songs about love
I'm turning them off now, because it doesn't feel like it used to
Tell me what you're not telling, who you're calling every night
Girl, you don't love me and you don't love yourself

It is over
And that's better
We were so in love
Now I am heartless
I don't even say hello when I pass you by
Because when it's over, it's over

No, this is not a love-love-love song, oh
When I see you, I want distance (Oh, ah)
At first it was you and me
It wasn't meant to be
No matter what happens, you can't make me small
This is not a love-love-love-love-love-love song

At first you were my girl, at first you were my baby
I had so many plans for you, it doesn't matter
When all the stones fall, I will be here alone
Because you could save us both and you did nothing
I say, "Fuck all your girlfriends, because they talk shady"
Why do they want to break us?
Babygirl, I will never break
Why am I standing alone, if I choose for the both of us?
What should I do with this info from you?
I don't understand

No, this is not a love-love-love song, oh
When I see you, I want distance (Oh, ah)
At first it was you and me
It wasn't meant to be
No matter what happens, you can't make me small
This is not a love-love-love-love-love-love song