Текст и перевод песни Trobi feat. Steffen Morrison - Move Along

Move Along

All my life I tried to let my head be my guide
Now I wake up dead next to my bride
In a motel bed with our pounding heads
Was a stupid Vegas kinda night
And I know that I was ringing
'Cos they caught me that I'm singing
Paradise by the dashboard light
And my system's overflowing
So I don't know where I'm going tonight
(Oh)
Your love is like a highway, movin' along
Spitting me out by the side of the road
Like a highway
(Hey, hey, hey)
Your love is like a highway, movin' along
Spitting me out by the side of the road
Like a highway
(Hey, hey, hey)
Now I move along
No head, move along
Like a highspeed chase, picking up the pace
All the life you lived in the warm embrace
But your [?] just felt like they're together in a
Such a shame it all ended before it began
(Oh)
Your love is like a highway, movin' along
Spitting me out by the side of the road
Like a highway
(Hey, hey, hey)
Your love is like a highway, movin' along
Spitting me out by the side of the road
Like a highway
(Hey, hey, hey)
Now I move along
Ohh, move along
Ohhh, move along yeah
Are you hoping that she'll treat you right?
Are you hoping that she'll save your life?
Be much wiser and leave with haste
You won't change a god [two-chaser?]
Your love is like a highway, movin' along
Spitting me out by the side of the road
Like a highway
(Hey, hey, hey)
Now I move along

Двигаюсь дальше

Всю свою жизнь я пытался позволить разуму быть моим проводником,
Теперь я просыпаюсь разбитым рядом со своей невестой.
В мотельной кровати, с гудящей головой,
Это была глупая ночь в Вегасе.
И я знаю, что я звонил,
Потому что они поймали меня на том, что я пел
"Paradise by the Dashboard Light".
И моя система перегружена,
Поэтому я не знаю, куда я иду сегодня вечером.
(О)
Твоя любовь как шоссе, мчит вперед,
Выплёвывая меня на обочину.
Как шоссе.
(Эй, эй, эй)
Твоя любовь как шоссе, мчит вперед,
Выплёвывая меня на обочину.
Как шоссе.
(Эй, эй, эй)
Теперь я двигаюсь дальше.
Без головы, двигаюсь дальше.
Как погоня на высокой скорости, набирая темп,
Вся жизнь, прожитая в тёплых объятиях.
Но твои [?] ощущались как будто они вместе в...
Так жаль, что все закончилось, не успев начаться.
(О)
Твоя любовь как шоссе, мчит вперед,
Выплёвывая меня на обочину.
Как шоссе.
(Эй, эй, эй)
Твоя любовь как шоссе, мчит вперед,
Выплёвывая меня на обочину.
Как шоссе.
(Эй, эй, эй)
Теперь я двигаюсь дальше.
О, двигаюсь дальше.
О-о, двигаюсь дальше, да.
Ты надеешься, что она будет хорошо к тебе относиться?
Ты надеешься, что она спасет твою жизнь?
Будь умнее и уходи поскорее.
Ты не изменишь упрямца.
Твоя любовь как шоссе, мчит вперед,
Выплёвывая меня на обочину.
Как шоссе.
(Эй, эй, эй)
Теперь я двигаюсь дальше.