Trolebús - El anzuelo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trolebús - El anzuelo




El anzuelo
The bait
Yo lo conocí
I met him
En una tarde gris
On a gray afternoon
Él venía de Mazatlán
He came from Mazatlán
Un muido por la panza lo mando a emigrar
A hunger for life made him emigrate
Le llegaba diario
He arrived daily
Al mercado de la Viga
To the market in La Viga
A pescar con sus pescados
To fish with his catches
A un cliente que tardaba en llegar
A client who was late in arriving
Al salir de la chamba
When leaving work
Soñaba siempre en el mar
He always dreamed of the sea
Un día, otra realidad
One day, a different reality
Los carros eran peces
The cars were fish
El mar la gran ciudad
The sea, the big city
El trolebús en que se iba
The trolleybus he was riding in
Se convertía en una lancha
Became a boat
Y él en marinero de la capital
And he a sailor of the capital
Marinero del río Consulado
Sailor of the Consulado River
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Of the Churubusco River and the Mixcoac River
Navegaba en Chapultepec
He sailed in Chapultepec
En el lago de Aragón
In the Lake of Aragón
En el lago de la soledad
In the Lake of Solitude
De la ciudad
Of the city
De la ciudad
Of the city
Marinero del río Consulado
Sailor of the Consulado River
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Of the Churubusco River and the Mixcoac River
Navegaba en Chapultepec
He sailed in Chapultepec
En el lago de Aragón
In the Lake of Aragón
En el lago de la soledad
In the Lake of Solitude
De la ciudad
Of the city
De la ciudad
Of the city
Un atardecer
One evening
La tristeza se chupó en un bar
He drank away his sorrows in a bar
Se sentó a platicar
He sat down to talk
Y al calor de unas chelas
And with the warmth of some beers
La nostalgia se empezó a trepar
Nostalgia began to take hold
Luego el jarro salió
Then the pitcher came
A zafarse del anzuelo
To get rid of the hook
Que el D.F. le aventó
That D.F. threw at him
Se fue en un trolebús
He left on a trolleybus
De ruta sin regreso
Of no return
No naufrago no yo no
No, I didn't drown
Pa mi esta marejada aquí ya se acabó
For me this tide is over
Marinero del río Consulado
Sailor of the Consulado River
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Of the Churubusco River and the Mixcoac River
Navegaba en Chapultepec
He sailed in Chapultepec
En el lago de Aragón
In the Lake of Aragón
En el lago de la soledad
In the Lake of Solitude
De la ciudad
Of the city
De la ciudad
Of the city
Marinero del río Consulado
Sailor of the Consulado River
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Of the Churubusco River and the Mixcoac River
Navegaba en Chapultepec
He sailed in Chapultepec
En el lago de Aragón
In the Lake of Aragón
En el lago de la soledad
In the Lake of Solitude
De la ciudad
Of the city
De la ciudad
Of the city






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.