Текст и перевод песни TrollfesT - Bråk

Bråk

Fysjomfei det lukte blod, kristenmannsblod
Trollene ser på JegerMeister, men han løper allerede
1, 2, 3, 4, 5 kristne menn
Snuten tar ikkje feil, noen er i fella!
Gjennom skog til fellens skatt, alle løper
Når de kommer frem har de glemt ut jegeren, han har spist tre allerede.
Jegeren gulper opp ett bein, Rülpser und sover
De andre trollene krangler om de to, slåssing og spising.
Hey, kutt ut det bråket, eg prøve å sova
(Kan′ke du gi faen, prøver å slappe av)
Hey, kutt ut det ståket, eg prøve å slappa av
(Du kan dra til helvete, helvete)
Hey, gi faen i det, eg nyte å vær mett
(Kan'ke du gi faen, prøver å slappe av)
Hey, gi faen i det brøle Jegeren
(Du kan dra til helvete, helvete)
Jegeren blir sint, reiser seg
Går bort til maten, tar en til og sluker den
Jegeren rope Eg e Meister og sparke bort trolle
Aber über alt ist trolle brød og salt, ingen er mette
Hey, kutt ut det bråket, eg prøve å sova
(Kan′ke du gi faen, prøver å slappe av)
Hey, kutt ut det ståket, eg prøve å slappa av
(Du kan dra til helvete, helvete)
Hey, gi faen i det, eg nyte å vær mett
(Kan'ke du gi faen, prøver å slappe av)
Hey, gi faen i det brøle Jegeren
(Du kan dra til helvete, helvete)
Jegeren gir opp, mindre bråk
Han går mot leiren og finner sengen

Bråk

Putain, ça sentait le sang, le sang des chrétiens.
Les trolls regardent JegerMeister, mais il court déjà.
1, 2, 3, 4, 5 chrétiens.
Le nez ne se trompe pas, certains sont dans le piège !
Par la forêt jusqu'au trésor du piège, ils courent tous.
Quand ils arrivent, ils ont oublié le chasseur, il en a déjà mangé trois.
Le chasseur régurgite un os, il rote et dort.
Les autres trolls se disputent les deux restants, ils se battent et mangent.
Hé, arrête ce bordel, j'essaie de dormir.
(Tu peux pas te calmer, j'essaie de me détendre.)
Hé, arrête ce remue-ménage, j'essaie de me détendre.
(Tu peux aller te faire foutre, au diable.)
Hé, laisse tomber, j'apprécie d'être repu.
(Tu peux pas te calmer, j'essaie de me détendre.)
Hé, laisse tomber ce vacarme, chasseur.
(Tu peux aller te faire foutre, au diable.)
Le chasseur est en colère, il se lève.
Il va vers la nourriture, prend une autre et l'avale.
Le chasseur crie : « Je suis Meister ! » et donne un coup de pied au troll.
Mais au-dessus de tout, le troll a le pain et le sel, personne n'est rassasié.
Hé, arrête ce bordel, j'essaie de dormir.
(Tu peux pas te calmer, j'essaie de me détendre.)
Hé, arrête ce remue-ménage, j'essaie de me détendre.
(Tu peux aller te faire foutre, au diable.)
Hé, laisse tomber, j'apprécie d'être repu.
(Tu peux pas te calmer, j'essaie de me détendre.)
Hé, laisse tomber ce vacarme, chasseur.
(Tu peux aller te faire foutre, au diable.)
Le chasseur abandonne, moins de bruit.
Il va vers le campement et trouve son lit.