TrollfesT - Böse Tivoli - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TrollfesT - Böse Tivoli




Böse Tivoli
Böse Tivoli
Langt ute i skogen ist Trolle samlet
Loin dans la forêt, les trolls sont rassemblés
Trollene deler sin Mjød etter urgammal lov,
Les trolls partagent leur hydromel selon la loi ancestrale,
Det er den sterkestes rett som gjelder
C'est le droit du plus fort qui compte
Langt ute i skogen ist Trolle samlet
Loin dans la forêt, les trolls sont rassemblés
Trollene deler sin Mjød etter urgammal lov,
Les trolls partagent leur hydromel selon la loi ancestrale,
Det er den sterkestes rett som gjelder
C'est le droit du plus fort qui compte
Brumlebassen går seg ein tur utover tumleplassen
Le Brumlebassen se promène sur la place de jeux
Er hatte mit sich ferdig brygga grytelasten
Il a fini de brasser sa potion magique
Mange troll har stillt seg rundt i vill forventning
De nombreux trolls se sont rassemblés avec une grande anticipation
Og alle sammen sygle
Et tous chantent
er det tid for Karves böse Tivoli
Maintenant, c'est le moment pour le carnaval diabolique de Karve
Brumlebassen setter fra seg grytelasten midt plassen
Le Brumlebassen pose sa potion magique au milieu de la place
Karve tar frem spilledåsen, armsveiven knirke
Karve prend sa boîte à musique, la manivelle grinche
Ut kommer djevelsk musikk
Surgit une musique diabolique
Når første tonen slår an, slår alle trollene seg fram
Dès que la première note résonne, tous les trolls se lancent
Bulder og bråk, alle trollene slår seg fram mot ferdig honning alkohol!
Bruit et fracas, tous les trolls se lancent vers l'alcool de miel terminé !
Bulder og bråk, alle trollene slår seg fram mot ferdig honning alkohol!
Bruit et fracas, tous les trolls se lancent vers l'alcool de miel terminé !
JegerMeister bryter frem og tar med seg to gryter
JegerMeister s'avance et prend deux marmites
Tar beina fatt og løpet mot nærmeste tre
Il prend ses jambes à son cou et court vers l'arbre le plus proche
Klatre opp og setter seg med utsikt ned
Il grimpe et s'assoit avec vue sur le bas
er det tid for Karves böse Tivoli
Maintenant, c'est le moment pour le carnaval diabolique de Karve
Over grytene henger Grubblegjøken i en taubane
Au-dessus des marmites, le Grubblegjøken est suspendu à un téléphérique
Han har med seg et passelig langt sugerør
Il a avec lui une paille assez longue
Og supe i seg all den Mjøden han kan nå, det er ikke lite!
Et il aspire tout l'hydromel qu'il peut atteindre, ce n'est pas peu !
Nede bakken flyr det enda filler!
En bas, sur le sol, il y a encore des débris qui volent !
Bulder og bråk, alle trollene slår seg fram mot ferdig honning alkohol!
Bruit et fracas, tous les trolls se lancent vers l'alcool de miel terminé !
Bulder og bråk, alle trollene slår seg fram mot ferdig honning alkohol!
Bruit et fracas, tous les trolls se lancent vers l'alcool de miel terminé !
Langt ute i skogen ist Trolle samlet
Loin dans la forêt, les trolls sont rassemblés
Trollene deler sin Mjød etter urgammal lov,
Les trolls partagent leur hydromel selon la loi ancestrale,
Det er den sterkestes rett som gjelder
C'est le droit du plus fort qui compte
Langt ute i skogen ist Trolle samlet
Loin dans la forêt, les trolls sont rassemblés
Trollene deler sin Mjød etter urgammal lov,
Les trolls partagent leur hydromel selon la loi ancestrale,
Det er den sterkestes rett som gjelder
C'est le droit du plus fort qui compte





Авторы: eirik renton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.