Текст и перевод песни TrollfesT - En ny Erfaring

En ny Erfaring

Soga fortel om ein store dust fra bibelbelte
Han gikk inn i skogen for å prate med Gud
Ned på kne foran busken, skammer seg for lysken
Frykten for Gud er stor som den var hos hans mor
Midt i en iherdig bønn høres et bråke drønn
Fra intet kommer troll og klasker til hans knoll
Langt inni drømmerike finnes ingen av hans like
Der hvor drømmen bor, høres ikke Jehovas kor
Alene for første gang drømmer han om pike fang,
Uten morens synde mas, blir det latter og stas
Han koser seg glugg ihjel og kun for sin egen del,
Uten sin menighet er det innad blitt enighet
I en slik erfaring, får han livets åpenbaring,
Man må leve for seg selv for ingen andre gjør det vel
Med humøret på topp returnerer han til sin kropp,
Uheldigvis har han glemt at av troll blir han skremt
Utslått, men lykkelig, merker han plutseligt,
Tau på bein og arm og ånden til Garm
Det blir en vekkelse, og til sin forskrekkelse,
Hel svelges han av Garm tjo hei sann!
Sudeliduttantei huttetu sudelei, sudeli sudela sudetralalala
Sideli sidela sidelu sidelo ho ho hei, tralalala tralalu tralalei

Новый опыт

Сага рассказывает о большом глупце из библейского пояса,
Он пошёл в лес, чтобы поговорить с Богом.
На коленях перед кустом, стыдясь своего паха,
Страх перед Богом велик, как и у его матери.
В разгар усердной молитвы раздаётся внезапный грохот,
Из ниоткуда появляется тролль и бьёт его по башке.
Глубоко в царстве грёз нет никого, подобного ему,
Там, где живёт мечта, не слышно хора Иеговы.
Впервые в одиночестве он мечтает о девичьих объятиях,
Без материнского нытья о грехах, будет смех и веселье.
Он наслаждается от души и только для себя,
Без своей паствы он обрёл внутреннее согласие.
В таком опыте он получает откровение жизни,
Надо жить для себя, ведь никто другой этого не сделает.
С отличным настроением он возвращается в своё тело,
К несчастью, он забыл, что тролли его пугают.
Побитый, но счастливый, он вдруг замечает,
Верёвки на ногах и руках и дух Гарма.
Это будет пробуждение, и к своему ужасу,
Он целиком проглочен Гармом, вот так вот!
Суделидуттантей хуттету суделей, судели судела судетралалала
Сидели сидела сиделу сидело хо хо хей, тралалала тралалу тралалей