Текст и перевод песни TrollfesT - God Fart

God Fart

Trollene hatte god fart når de springer mot byens nye kirketårn,
Alt må rives ned og ingenting får stå igjen. Die fulle gruppe er med nå,
Ingen får på siden stå, alle ville ha litt action undt litt altervin
KRÆSJ BOM BANG sagt sammenstøtet,
Presteunderbukser blir gule og bløte,
Trollene ler godt og høgt undt Presten rope "Detta e søkt!"
Viele steiner flyr i vei undt landsbyen løper langt av vei
Ingen vil i veien stå når Trollene kommer og banke på
Mongo: Jasså, så d seie du!
Klas: Männ for fan, va annars skulle jag seia?
Mongo: Kunne ha sagt någe vetugt kanskje? Isteden for gjenntagelse
Klas: Te nått sånnt har jag drukket alt for mycke altervin
Mongo: Og eg spør eg: Går det an å drikke for mye altervin?
Klas: I alla fall när man skal ut och resa sånn som vi ska
Mongo: Men reising e kjedelig så best å ikkje huska någe fra det da
Klas: Men for fan det e inte det som er problemet, man måsste jo flytta på seg
Mongo: Eg kan vell flytta på meg fordi om eg har drukke for mye altervin.
Det e bare fordelen e at eg ikkje huske någe av d når eg har kommt fram.
Klas: Näh männ for fan i helvete nu jävlar!!
Trollene hatte god fart når de springer mot neste byens kirketårn
Alt må rives ned og ingenting får stå igjen. Litt mindre gruppe e med nå,
Noen får på siden stå. Dei har fått litt action og for mye altervin
KRÆSJ BOM BANG sagt sammenstøtet,
Presteunderbukser blir gule og bløte,
Trollene ler godt og høgt undt Presten rope "Detta e søkt!"
Viele steiner flyr i vei undt landsbyen løper langt av vei
Ingen vil i veien stå når Trollene kommer og banke på

Pét de Dieu

Les trolls avaient une bonne vitesse lorsqu'ils couraient vers le nouveau clocher de la ville,
Tout doit être détruit et rien ne doit rester. Le groupe ivre est maintenant là,
Personne ne peut rester en dehors, tout le monde voulait un peu d'action et un peu de vin d'autel
KRÆSJ BOM BANG a déclaré la collision,
Les sous-vêtements du prêtre deviennent jaunes et mouillés,
Les trolls rient fort et haut tandis que le prêtre crie "C'est fou !"
Beaucoup de pierres s'envolent et le village court loin
Personne ne veut se mettre en travers du chemin lorsque les trolls arrivent et frappent à la porte
Mongo : Alors, tu le dis !
Klas : Bon sang, que devrais-je dire d'autre ?
Mongo : Tu aurais pu dire quelque chose de sensé peut-être ? Au lieu de la répétition
Klas : Pour ça, j'ai bu trop de vin d'autel
Mongo : Et je te demande : est-il possible de boire trop de vin d'autel ?
Klas : En tout cas, quand on doit voyager comme nous
Mongo : Mais voyager est ennuyeux, alors il vaut mieux ne pas se souvenir de rien de tout ça
Klas : Mais bon sang, ce n'est pas ça le problème, on a quand même dû bouger
Mongo : Je peux bien bouger même si j'ai bu trop de vin d'autel.
Le seul avantage, c'est que je ne me souviens de rien quand j'arrive.
Klas : Non, bon sang, allez, allez, allez, putain !!
Les trolls avaient une bonne vitesse lorsqu'ils couraient vers le prochain clocher de la ville
Tout doit être détruit et rien ne doit rester. Un groupe un peu plus petit est avec nous maintenant,
Certains peuvent rester en dehors. Ils ont eu un peu d'action et trop de vin d'autel
KRÆSJ BOM BANG a déclaré la collision,
Les sous-vêtements du prêtre deviennent jaunes et mouillés,
Les trolls rient fort et haut tandis que le prêtre crie "C'est fou !"
Beaucoup de pierres s'envolent et le village court loin
Personne ne veut se mettre en travers du chemin lorsque les trolls arrivent et frappent à la porte