Пять Троллей не желают врастать без своего предводителя,
Hoder legges i bløtt
Головы размокают,
Der Jegermeister, er kannt nicht stehen still
Там, где Егермейстер, невозможно стоять на месте,
Undt Grublegjøken har stått nok i ro
И Задумчивая Кукушка слишком долго сидела смирно,
Det tredje Troll ist Gegalte Gnagsår
Третий Тролль
- это Бешеный Мозоль,
Undt fjerde Troll ist das urtroll Brakebein
И четвертый Тролль
- это древний Тролль Сломанная Нога,
Jeg har det, sa Karve
У меня есть идея, сказал Карве,
Vi reiser fra skogen
Мы покидаем лес,
Vi henter kjøttslentrer
Мы добудем куски мяса,
Og nok mat til flere fat
И достаточно еды на несколько тарелок,
Fire mot en er dårlig odds å ha
Четверо против одного
- плохие шансы,
Aber Karve ist richtig i hodet
Но Карве в своем уме,
Der Jegermeister, er kannt nicht stehen still
Там, где Егермейстер, невозможно стоять на месте,
Undt Grublegjøken har stått nok i ro
И Задумчивая Кукушка слишком долго сидела смирно,
Det tredje Troll ist Gegalte Gnagsår
Третий Тролль
- это Бешеный Мозоль,
Undt fjerde Troll ist das urtroll Brakebein
И четвертый Тролль
- это древний Тролль Сломанная Нога,
Jeg har det, sa Karve
У меня есть идея, сказал Карве,
Vi reiser fra skogen
Мы покидаем лес,
Vi henter kjøttslentrer
Мы добудем куски мяса,
Og nok mat til flere fat
И достаточно еды на несколько тарелок,
Karve, die sjølsagt erklærte leder für dieses bande mit skrukketroll, hatte keine vanskligheter zu resten overbevisen das dieses genialiches plan ist das retteste kurs für undt oppnå die geileste suksess!
Карве, который, конечно же, объявил себя лидером этой банды сморщенных троллей, не испытывал никаких затруднений в том, чтобы убедить остальных, что этот гениальный план
- самый верный курс для достижения грандиознейшего успеха!
Jeg har det (han sa det igjen), sa Karve (det femte med lem)
У меня есть идея (он сказал это снова), сказал Карве (пятый с членом),
Vi reiser (nå skjer det igjen), fra skogen (mot østen)
Мы отправляемся (сейчас это произойдет снова), из леса (на восток),
Vi henter (mens resten venter) kjøttslentrer (fra kristen kropp)
Мы добудем (пока остальные ждут) куски мяса (из христианского тела),
Og nok mat (med nok vin) til flere fat (JAAAAA!!!)
И достаточно еды (с достаточным количеством вина) на несколько тарелок (ДААА!!!)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.