Encore - Warren Haynes , Trombone Shorty перевод на немецкий

Encore

Encore, replay,
Encore, replay,
Encore, replay,
Encore, replay,

Baby I know I blew it
But I just wanna do right
If you'd just let me renew it
Just try one more time, oh girl
Baby let me redeem myself,
I never loved, loved nobody else, no, no
I'll do it right, I'll make it right

Encore, replay,
Baby please don't throw our love away
Encore, replay,
And let me make up for yesterday
Encore, replay,
You're the only one that gives me peace of mind
Encore, replay,
We'll make it work next time
Baby let's rewind, hey.

We've been played, we've been betrayed
You can blame it on your so called friends
Who led us astray
We were doing alright till they came in our life
But I'm ready to do all you want me to.

(Guitar solo)

Encore, replay,
Baby please don't throw our love away
Encore, replay,
And let me make up for yesterday
Encore, replay,
You're the only one that gives me peace of mind
Encore, replay,
We'll make it work next time

Baby give me one more chance
To fix all the hurt I've caused in our romance
Just let me try it again
We've been taken by them rumors and lies
Just give me one more try
Believe me, I didn't do it baby
I didn't do it baby.

Zugabe

Zugabe, nochmal,
Zugabe, nochmal,
Zugabe, nochmal,
Zugabe, nochmal,

Baby, ich weiß, ich hab's vermasselt
Aber ich will es einfach richtig machen
Wenn du mich es nur wiedergutmachen lässt
Versuch's nur noch einmal, oh Girl
Baby, lass es mich wiedergutmachen,
Ich habe nie, nie jemand anderen geliebt, nein, nein
Ich mach's richtig, ich mach's wieder gut

Zugabe, nochmal,
Baby, bitte wirf unsere Liebe nicht weg
Zugabe, nochmal,
Und lass mich das von gestern wiedergutmachen
Zugabe, nochmal,
Du bist die Einzige, die mir Seelenfrieden gibt
Zugabe, nochmal,
Wir kriegen es nächstes Mal hin
Baby, lass uns zurückspulen, hey.

Wir wurden ausgespielt, wir wurden betrogen
Du kannst die Schuld deinen sogenannten Freunden geben
Die uns in die Irre geführt haben
Uns ging es gut, bis sie in unser Leben kamen
Aber ich bin bereit, alles zu tun, was du von mir willst.

(Gitarrensolo)

Zugabe, nochmal,
Baby, bitte wirf unsere Liebe nicht weg
Zugabe, nochmal,
Und lass mich das von gestern wiedergutmachen
Zugabe, nochmal,
Du bist die Einzige, die mir Seelenfrieden gibt
Zugabe, nochmal,
Wir kriegen es nächstes Mal hin

Baby, gib mir noch eine Chance
Um all den Schmerz zu heilen, den ich in unserer Romanze verursacht habe
Lass es mich einfach nochmal versuchen
Wir wurden von diesen Gerüchten und Lügen getäuscht
Gib mir nur noch einen Versuch
Glaub mir, ich war's nicht, Baby
Ich war's nicht, Baby.