Текст и перевод песни Trombone Shorty - Get The Picture

Get The Picture

Some got the money, some got the gold
Some get the good, good loving, some got soul
Some get fame, some get greed
But if you got faith, you get what you need
You get what you need, you get what you need
You get what you need

Some people are real loud, some don't say a thing
Some people take what others bring
Some people drive, some people?
Some got the blues, I play the funk
(I play the funk) I play the funk
(I play the funk) I play the funk

And when we get to other side, we can't hide
We can't get any richer (Oh, no)
And when you're 6 feet down below
It doesn't matter what's you know
Get the picture, get the picture

Пойми, наконец

У кого-то деньги, у кого-то золото,
Кто-то наслаждается любовью, у кого-то душа поет.
Кому-то слава, кому-то жадность,
Но если у тебя есть вера, ты получишь то, что нужно.
Ты получишь то, что нужно, ты получишь то, что нужно,
Ты получишь то, что нужно.

Кто-то очень громкий, кто-то молчит,
Кто-то берет то, что другие приносят.
Кто-то ведет, кто-то ведомый,
У кого-то блюз, а я играю фанк.
(Я играю фанк) Я играю фанк,
(Я играю фанк) Я играю фанк.

И когда мы окажемся по ту сторону, мы не сможем скрыться,
Мы не сможем стать богаче (О, нет).
И когда ты будешь лежать на глубине двух метров,
Не будет иметь значения, что ты знаешь.
Пойми, наконец, пойми, наконец.