Текст и перевод песни Trombone Shorty - Here Come the Girls

Here Come the Girls

Вот и девчонки

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

You′re looking so bad, it's a darn god shame

Ты выглядишь так классно, это чертовски обидно,

That they couldn′t all be mine!

Что вы все не можете быть моими!

You're looking so pretty, it's a darn god pretty

Ты выглядишь такой красивой, это чертовски красиво

Oh, you′re looking so fine (fine)

О, ты выглядишь так прекрасно (прекрасно)

I said look out brother

Я сказал, осторожно, брат

Let me get further, little closer to the one I love

Дай мне подойти ближе, чуть ближе к той, которую я люблю

Anything better than the opposite sex

Что-нибудь лучше, чем противоположный пол

They must a kep′ it up above!

Они, должно быть, приберегли это там, наверху!

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

I can live without coffee

Я могу жить без кофе

I can live without Tea

Я могу жить без чая

And I'm livid about the honeybee

И я в ярости из-за медоносной пчелы

I′m not a fillet steak

Я не филейный стейк

I can leave or take

Я могу уйти или остаться

But the girls are part of me

Но девушки - часть меня

Ohh water!

Ох, вода!

I don't need no lemonade!

Мне не нужен лимонад!

But to live without girls

Но жить без девушек

I can′t live without girls

Я не могу жить без девушек

It's like a man with a hole in his head

Это как мужчина с дырой в голове

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls-Girls)

(Девчонки, девчонки, девчонки-девчонки)

Bored out of my head

Мне ужасно скучно

While the fox′s do their thing

Пока лисички делают свое дело

You make me feel so good inside

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутри

I got to jump up and say!

Я должен подпрыгнуть и сказать!

Naa, naa, naa, naa!

На, на, на, на!

Naa, naa, naa, naa!

На, на, на, на!

Naa, naa, naa, naa!

На, на, на, на!

Naa, naa, naa, naa!

На, на, на, на!

Naa, naa, naa, naa!

На, на, на, на!

Naa, naa, naa, naa!

На, на, на, на!

Ooh, ooh!

Ох, ох!

I'm not saying I could live on love alone

Я не говорю, что мог бы жить только на любви

Ooh, ooh!

Ох, ох!

That the only thing that turn me on

Что это единственное, что меня заводит

Ooh, ooh!

Ох, ох!

I was born to be free just once!

Я родился, чтобы быть свободным хоть раз!

Freedom of choice

Свобода выбора

Rang that bell

Звонит этот колокол

Give all the girls to me!

Отдайте мне всех девушек!

Here come the Girls

Вот и девчонки

(Girls, Girls, Girls)