Tromboranga - Palo Pa la Campana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tromboranga - Palo Pa la Campana




Palo Pa la Campana
Palo Pa la Campana
Mira la negra me la escondio
Regarde la noire, elle l'a cachée
Oyeme mami que paso, esta mañana
Écoute-moi ma chérie, qu'est-ce qui s'est passé ce matin ?
Oyeme mami que paso, donde esta mi campana.
Écoute-moi ma chérie, qu'est-ce qui s'est passé, est ma cloche ?
Que anoche me fui de rumba y la deje bajo la cama
Hier soir, je suis allé en boîte et je l'ai laissée sous le lit
Que anoche me fui de rumba y la deje bajo la cama.
Hier soir, je suis allé en boîte et je l'ai laissée sous le lit.
Oyeme nena que paso, no te escondas mulata
Écoute-moi ma belle, qu'est-ce qui s'est passé, ne te cache pas ma mulâtresse
Oyeme nena que paso, es que no tienes ganas
Écoute-moi ma belle, qu'est-ce qui s'est passé, tu n'as pas envie ?
La gente la está pidiendo y tu la escondiste mulata
Les gens la demandent et tu l'as cachée ma mulâtresse
Aqui yo tengo el palo y me escondio la campana
J'ai le bâton et tu as caché la cloche
Yo tengo el palo pa pegarle a tu campana
J'ai le bâton pour frapper ta cloche
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Ay to tengo el palo para tu campana
Oh, j'ai le bâton pour ta cloche
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Siguelo tocando asi que no se te acaban las ganas
Continue à jouer comme ça, ne perds pas le goût
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Es que yo te quiero escuchar desde ahora hasta por la mañana
Je veux t'entendre dès maintenant jusqu'à demain matin
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Mira con tu swing la gente baila, la gente lo para
Avec ton swing, les gens dansent, les gens s'arrêtent
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Palo mira palo pa la campana
Bâton regarde bâton pour la cloche
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Con ese palo mamita, para ti yo lo guarde
Avec ce bâton ma chérie, je l'ai gardé pour toi
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Palo mira, palo pa la campana
Bâton regarde, bâton pour la cloche
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Mira todo el mundo te escucha y no para de mover los pies
Tout le monde t'écoute et ne cesse de bouger des pieds
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
(Como te gusta darle a la campana, con el palo)
(Comme tu aimes frapper la cloche avec le bâton)
(Que dice, suena niño. Ahi mama)
(Quoi, ça sonne mon enfant. Allez, maman)
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Yo tengo el palo pa la campana
J'ai le bâton pour la cloche
Palo, palo pa la campana palo palo e
Bâton, bâton pour la cloche, bâton, bâton
Palo, palo pa la campana palo palo e
Bâton, bâton pour la cloche, bâton, bâton
Ay pa la que la toque sabroso con ricura y como e
Oh, pour celui qui la touche avec délice et comme
Palo, palo pa la campana palo palo e
Bâton, bâton pour la cloche, bâton, bâton
Con esa ricura que tu tienes con el Palo, me encantas nene
Avec cette délicatesse que tu as avec le bâton, tu me fascinas, mon enfant
Palo palo e
Bâton, bâton
Tu si la tocas como e
Si tu la touches comme
Palo palo e
Bâton, bâton
Y a la gente le gusta y tol mundo mueve los pie
Et les gens aiment ça et tout le monde bouge des pieds
Palo palo e
Bâton, bâton
Que rica es la rumba y que rico se pone el bembe
La rumba est si délicieuse et le rythme devient si bon
Palo palo e
Bâton, bâton
Y cuando tu le das la campana con el palo bebe
Et quand tu frappes la cloche avec le bâton, mon chéri
Palo palo e
Bâton, bâton
Suena asi.
Ça sonne comme ça.
Quin quin galan gan gan
Quin quin galan gan gan
Palo palo e
Bâton, bâton
Ay que rico mamita vuelve a sonar la campana
Oh, comme c'est délicieux ma chérie, la cloche sonne à nouveau
Palo palo e
Bâton, bâton
Oye llama a tu prima, llama a tu hermana
Écoute, appelle ta cousine, appelle ta sœur
Palo palo e.
Bâton, bâton.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.