Текст и перевод песни Tromendus - That's Just Life

That's Just Life

Yo
Gotta do this one for all my fallen brothers and sisters
Some real shit
Tromendus
I present to you D'Marie
HiDef
Lets get em

In this life we choose to live
Peace on earth blowing in the wind
I am missing you more each day
The tears I cry have faded away
I know one day I'll see you again
Our time is not over
This is where it begins
Here today gone tomorrow
But thats just life

Thats just the life that we living
Got so much shit but still ain't giving
Too much hatred in our hearts
Look how many brothers we lost
Tell me was that even worth the cost
Of another life
In da hood is like a black Holocaust
Either you die or you soul gets lost
Son you better sit down and listen
The boys in blue always watching
But you don't know if they cops or they crippin

In this life we choose to live
Peace on earth blowing in the wind
I am missing you more each day
The tears I cry have faded away
I know one day I'll see you again
Our time is not over
This is where it begins
Here today gone tomorrow
But thats just life

I reminisce about the past today
How many souls get lost away lives get blast away
Plus many nah live past today
To live in the ghetto
They don't know thats the cost today
Troy seh don't stop soon a your turn
Granny seh louder the fire must burn
When I look in Latti eyes I started crying
She told me she was dying without saying a word

In this life we choose to live
Peace on earth blowing in the wind
I am missing you more each day
The tears I cry have faded away
I know one day I'll see you again
Our time is not over
This is where it begins
Here today gone tomorrow
But thats just life

But thats just life
Music
But thats just life
Music
But thats jut life
Music

C'est la vie

Yo
Je dois faire ça pour tous mes frères et sœurs tombés
Du vrai
Tromendus
Je te présente D'Marie
HiDef
Allons-y

Dans cette vie que nous choisissons de vivre
La paix sur terre qui souffle dans le vent
Tu me manques de plus en plus chaque jour
Les larmes que je verse se sont estompées
Je sais qu'un jour je te reverrai
Notre temps n'est pas terminé
C'est là que ça commence
Aujourd'hui ici, demain parti
Mais c'est la vie

C'est la vie que nous vivons
On a tellement de merde mais on ne lâche pas prise
Trop de haine dans nos cœurs
Regarde combien de frères on a perdus
Dis-moi, ça valait-il vraiment le prix
D'une autre vie
Dans le quartier, c'est comme un holocauste noir
Soit tu meurs, soit ton âme se perd
Fils, tu ferais mieux de t'asseoir et d'écouter
Les bleus sont toujours en train de regarder
Mais tu ne sais pas s'ils sont des flics ou des gangsters

Dans cette vie que nous choisissons de vivre
La paix sur terre qui souffle dans le vent
Tu me manques de plus en plus chaque jour
Les larmes que je verse se sont estompées
Je sais qu'un jour je te reverrai
Notre temps n'est pas terminé
C'est là que ça commence
Aujourd'hui ici, demain parti
Mais c'est la vie

Je repense au passé aujourd'hui
Combien d'âmes se perdent, combien de vies sont balayées
Et beaucoup ne vivent pas au-delà d'aujourd'hui
Vivre dans le ghetto
Ils ne savent pas quel est le prix aujourd'hui
Troy a dit : "Arrête pas, bientôt c'est ton tour"
Grand-mère a dit : "Plus le feu brûle, plus il est fort"
Quand j'ai regardé dans les yeux de Latti, j'ai commencé à pleurer
Elle m'a dit qu'elle mourrait sans dire un mot

Dans cette vie que nous choisissons de vivre
La paix sur terre qui souffle dans le vent
Tu me manques de plus en plus chaque jour
Les larmes que je verse se sont estompées
Je sais qu'un jour je te reverrai
Notre temps n'est pas terminé
C'est là que ça commence
Aujourd'hui ici, demain parti
Mais c'est la vie

Mais c'est la vie
Musique
Mais c'est la vie
Musique
Mais c'est la vie
Musique