Spread My Wings - Troop перевод на французский

Spread My Wings

Verse I

I've imagined faces of many lovers
To ease the pain of having no one
In My Life.
And i'm tried of being undercover...
It's time to Navigate my feelings tonight...

Hook:
The sky is calm
The stars are bright.
What's better than to be in flight.
I'll relax my mind
And be at ease...
And let this journey
Set me free
Set me free.

Chrous:

I'll Spread my wings
And fly away...(away)
To a place. that I long for.
And my heart will be... the pathway.

I'm searching for a love
That 's ever more...

Verse II

I've oftened wondered how'd i managed.
Always seraching, but, not finding a true heart.
What does it take to find me a lover.
I'm hoping that I dont' have to fly.
To far...

Hook:

Cause the sky is calm
The stars are bright.
And what's better than
To be in flight.
I'll relax my mind and be at ease.
And let this journey set me free
Set me free...

(Repeat Chorus)
(Ad-lib till fade)

Étends mes ailes

Verse I

J'ai imaginé les visages de nombreuses amantes
Pour apaiser la douleur de n'avoir personne
Dans ma vie.
Et je suis fatigué de vivre dans l'ombre...
Il est temps de naviguer dans mes sentiments ce soir...

Hook:
Le ciel est calme
Les étoiles brillent.
Quoi de mieux que d'être en vol.
Je vais détendre mon esprit
Et être à l'aise...
Et laisser ce voyage
Me libérer
Me libérer.

Chrous:

Je vais étendre mes ailes
Et m'envoler...(s'envoler)
Vers un endroit. que j'aspire.
Et mon cœur sera... le chemin.

Je suis à la recherche d'un amour
Qui est toujours plus...

Verse II

Je me suis souvent demandé comment j'avais fait.
Toujours à la recherche, mais, sans trouver un vrai cœur.
Que faut-il pour me trouver une amante.
J'espère que je n'aurai pas à voler.
Trop loin...

Hook:

Car le ciel est calme
Les étoiles brillent.
Et quoi de mieux que
D'être en vol.
Je vais détendre mon esprit et être à l'aise.
Et laisser ce voyage me libérer
Me libérer...

(Répéter le Chorus)
(Ad-lib jusqu'à la fin)