Cand Noaptea Mi Te Va Rapi - Trooper перевод на русский

Cand Noaptea Mi Te Va Rapi

Pe pământ se-aștern iar flori, luna plânge printre nori
Ceru-i negru, semănat cu albe șoapte
Ziua iar dispare-n fum, te știu singură acum
Îngeri îți trimit în fiecare noapte

În gândul meu te văd mereu
Și raze-n ochi sclipesc
La pieptul meu acum se termină al tău drum
Și-ți spun iar "te iubesc"

Când noaptea iarăși mi te va răpi
Nu-i nimeni să te-aline
În suflet chipul tău îmi va zâmbi
Și sunt iar lângă tine
Și mă uit spre răsărit, văd cum soarele a ieșit
Zorii-apar, iar norii se transformă-n fum
Vălul negru a căzut, înc-o noapte a trecut
Roua zilei te-a adus la mine acum

În gândul meu te văd mereu
Și raze-n ochi sclipesc
La pieptul meu acum se termină al tău drum
Și-ți spun iar "te iubesc"

Când noaptea iarăși mi te va răpi
Nu-i nimeni să te-aline
În suflet chipul tău îmi va zâmbi
Și sunt iar lângă tine
Când noaptea iarăși mi te va răpi
Nu-i nimeni să te-aline
În suflet chipul tău îmi va zâmbi
Și sunt iar lângă tine

Când noaptea iarăși mi te va răpi
Nu-i nimeni să te-aline
În suflet chipul tău îmi va zâmbi
Și sunt iar lângă tine

Когда ночь украдет тебя у меня

На землю снова ложатся цветы, луна плачет среди облаков
Небо черное, усеянное белыми шепотами
День снова исчезает в дыму, я знаю, ты сейчас одна
Ангелы посылают тебе каждую ночь

В своих мыслях я вижу тебя всегда
И лучи в глазах блестят
На моей груди сейчас заканчивается твой путь
И я снова говорю тебе "я люблю тебя"

Когда ночь снова украдет тебя у меня
Нет никого, кто бы тебя утешил
В душе твой образ мне улыбнется
И я снова рядом с тобой
И я смотрю на восход, вижу, как взошло солнце
Заря появляется, и облака превращаются в дым
Черная вуаль упала, еще одна ночь прошла
Роса дня принесла тебя ко мне сейчас

В своих мыслях я вижу тебя всегда
И лучи в глазах блестят
На моей груди сейчас заканчивается твой путь
И я снова говорю тебе "я люблю тебя"

Когда ночь снова украдет тебя у меня
Нет никого, кто бы тебя утешил
В душе твой образ мне улыбнется
И я снова рядом с тобой
Когда ночь снова украдет тебя у меня
Нет никого, кто бы тебя утешил
В душе твой образ мне улыбнется
И я снова рядом с тобой

Когда ночь снова украдет тебя у меня
Нет никого, кто бы тебя утешил
В душе твой образ мне улыбнется
И я снова рядом с тобой