In Visul Meu - Trooper перевод на русский

In Visul Meu

Mai spune, mamă, o dată povestea ce-am uitat
Mai spune-mi despre anii când tot era curat
Mai spune-mi, mamă, unde, unde s-a terminat
De ce de-o vreme încoace trăim prin a uita

Hai, spune, mamă dragă, pe unde-s ei acum
Acei toți care-odată spuneau că-s prieteni buni

În visul meu se întâmplă tot mereu
Să vorbesc cu ei din nou
Doar în visul meu îi simt ai mei mereu
Să vorbesc cu ei, atât, e prea târziu

Și lumea unde este sau de ce eu nu sunt?
Ei trec pe lângă mine, îi strâng la piept și iarăși plâng
Și viața e prea lungă și iar mă rătăcesc
Arată-mi locul unde trăind am să trăiesc

În visul meu
În visul meu se întâmplă tot mereu
Să vorbesc cu ei din nou
Doar în visul meu îi simt ai mei mereu
Să vorbesc cu ei, atât, e prea târziu

În visul meu se întâmplă tot mereu
Să vorbesc cu ei din nou

В моем сне

Расскажи мне, мама, еще раз историю, которую я забыл,
Расскажи мне о годах, когда все было чисто.
Расскажи мне, мама, где, где все закончилось,
Почему в последнее время мы живем, забывая.

Расскажи, мама дорогая, где они сейчас,
Все те, кто когда-то говорили, что они хорошие друзья.

В моем сне это всегда происходит,
Я говорю с ними снова.
Только во сне я чувствую их рядом,
Говорить с ними, вот и все, уже слишком поздно.

И где этот мир, или почему меня там нет?
Они проходят мимо меня, я обнимаю их и снова плачу.
И жизнь слишком длинна, и я снова теряюсь.
Покажи мне место, где, живя, я буду жить.

В моем сне,
В моем сне это всегда происходит,
Я говорю с ними снова.
Только во сне я чувствую их рядом,
Говорить с ними, вот и все, уже слишком поздно.

В моем сне это всегда происходит,
Я говорю с ними снова.