Declaratie de razboi - Trooper перевод на русский

Declaratie de razboi

Tot mai grea e umbra
Celor ce îi bat la porți
Vor în grabă banii
Vor să-i ia pe toți

Turcii rup bucăți din țară
Drept dobândă vor pământ

Dar Mihai decide
Creditorilor să dea
Un ospăț de zile
Nu și datoria sa

Strânși cu toții la masă
Tunuri se pornesc pe loc
Trupuri se fărâmă
Iadul e un joc

Nimeni nu mai scapă-acum
E masacru tot în jur

Ienicerii-ncearcă
Să oprească focul viu
Dar și ei cad pradă
Două mii de vieți se sting
E declarația că-ncepe război
Ardealul e și el cu noi
Moldova e gata să lupte și ea
Buzeștii sunt în slujba mea
"Poftele domnilor și a împăraților n-au hotar
Având mult, cum n-ar avea nimic le pare
Pe cât îi dă Dumnezeu nu se satură
Multe împărății în lume, vrând să ia alte țări
S-au stins pe sine."
Nimeni nu mai scapă-acum
Moartea și-a croit iar drum

"Mila-i pentru oameni"
Le spunea Viteazul Domn
"Nu e pentru hoarde
Care te omoară-n somn!"

Объявление войны

Всё тяжелее тень
Тех, кто стучится в ворота,
Жаждут скорей денег,
Хотят забрать всё до последней монеты.

Турки отрывают куски от страны,
В качестве дани требуют землю.

Но Михай решает
Кредиторам устроить
Пир на весь мир,
Но не отдавать свой долг.

Собравшись все за столом,
Пушки начинают грохотать,
Тела разрываются на части,
Ад превращается в игру.

Никто не уйдет живым,
Вокруг творится кровавая бойня.

Янычары пытаются
Остановить шквальный огонь,
Но и они становятся жертвами,
Две тысячи жизней угасают.
Это объявление начала войны,
Трансильвания с нами,
Молдова готова сражаться,
Бузешти на моей стороне.
"Желания господ и императоров безграничны,
Имея многое, им кажется, что у них ничего нет,
Сколько бы Бог ни дал, им всё мало.
Многие империи в мире, желая завоевать другие страны,
Сами себя уничтожили."
Никто не уйдет живым,
Смерть снова проложила себе путь.

"Милость — для людей",
Говорил Храбрый Господарь,
"Но не для орд,
Которые убивают тебя во сне!"