El Va Veni - Trooper перевод на английский

El Va Veni

Când răul și teama
Pe pământ umblau în clarul soarelui
Iar țara căzuse
Pradă lui Murad și oamenilor lui

Cu frică de moarte
Alexandru-și jefuia
Bătrânii, boierii
Supușii, greu tribut plătea

"Cel Rău" toți l-au numit
Și-n suflet și-au dorit
Să-l vadă-nlocuit
Sau să știe c-a murit

Poate un alt om
Cu suflet pentru tron
Prin luptă va schimba
Cea soartă grea

El va veni
Știm! El va veni
Știm! El va veni
Știm! El va veni

"Tributul se mări nemăsurat; dăjdiile asemenea
Țara ajunsese într-o ticăloșie și mergea cu pași repezi
Spre o ruinare totală, când brațul de fier al lui Mihai
O opri la marginea prăpăstiei."
Chiar astăzi, iau viața
Banului Mihai, ce tronul vrea să-l ia
Iar capul să-i cadă
Să îl dăm exemplu, îl vom sfâșia

Călăul nu poate
Să miște-n fața lui
Securea îi cade
N-ascultă voia regelui

Mihai, să te ferești
Cu tot cu frații Buzești
Am să te las să pleci
Dar să dispari pe veci

Un pas dacă aud
Am să vă distrug
Iar pe toți ce îi iubiți
Ei vor fi robiți

He Will Come

When evil and fear
Walked the earth in the clear sunlight, my love,
And the country had fallen
Prey to Murad and his men

With fear of death
Alexandru robbed his own,
The elders, the boyars
His subjects, heavy tribute they paid

"The Evil One" they all called him
And in their hearts they wished, darling,
To see him replaced
Or to know that he had died

Maybe another man
With a heart for the throne
Through battle will change
This heavy fate

He will come
We know! He will come
We know! He will come
We know! He will come

"The tribute increased beyond measure; the taxes likewise
The country had reached a state of wickedness and was moving rapidly
Towards total ruin, when Mihai's iron arm
Stopped it at the edge of the abyss."
Even today, they take the life
Of Ban Mihai, who wants to take the throne, my dear
And his head shall fall
To make an example of him, we will tear him apart

The executioner cannot
Move before him
His axe falls
He does not obey the king's will

Mihai, beware
Along with the Buzesti brothers
I will let you go
But disappear forever

If I hear one step
I will destroy you
And all those you love
They will be enslaved