Fara Tine - Trooper перевод на русский

Fara Tine

Ultima oară când am râs
Eram doar noi doi singuri pe pământ
Ca un vis, mult prea repede te-ai stins

Ultima oară când am plâns
Te strângeam în brațe doar în gând
Și voiam să îți spun cât mi-e de dor

Înc-o zi fără tine
Fără tine
Fără aripi nu mai văd

Înc-o zi fără tine
Fără tine
Fără aripi nu mai văd
Ultima oară când te-am atins
N-am să uit vreodată ce mi-ai promis
N-am să uit că și tu simțeai la fel

Ultima oară când îți vorbesc
Este acuma, vă părăsesc
Și-am să plec unde sufletul e viu

Înc-o zi fără tine
Fără tine
Fără aripi nu mai văd

Înc-o zi fără tine
Fără tine
Fără aripi nu mai văd

Ai să mă ierți - pentru anii ce-au trecut
Ai să mă ierți - pentru tot ce ți-am făcut
Ai să mă ierți - pentru ultimul sărut
Ai să mă ierți - acum când simt c-am să mă duc

Без тебя

В последний раз, когда я смеялся,
Были только мы вдвоем на земле.
Как сон, слишком быстро ты угасла.

В последний раз, когда я плакал,
Я обнимал тебя только в мыслях.
И хотел сказать тебе, как сильно скучаю.

Еще один день без тебя,
Без тебя,
Без крыльев я больше не вижу.

Еще один день без тебя,
Без тебя,
Без крыльев я больше не вижу.
В последний раз, когда я коснулся тебя,
Я никогда не забуду, что ты обещала.
Не забуду, что ты чувствовала то же самое.

В последний раз, когда я говорю с тобой,
Это сейчас, я покидаю вас.
И я уйду туда, где душа жива.

Еще один день без тебя,
Без тебя,
Без крыльев я больше не вижу.

Еще один день без тебя,
Без тебя,
Без крыльев я больше не вижу.

Ты простишь меня - за прошедшие годы,
Ты простишь меня - за все, что я сделал,
Ты простишь меня - за последний поцелуй,
Ты простишь меня - теперь, когда я чувствую, что ухожу.