Inger In Lume - Trooper перевод на русский

Inger In Lume

Tu ai rămas înger în lume
În praf de umbre
Doar un vis frumos
Ce greu e totul când nu te văd
Iar gându-mi zboară la tine
Doar umbre-n jur și liniștea mea
Poze pustii ce ard urme

Oriunde-aș fi nu pot să găsesc
Clipe în care să treacă
Tot ce-am trăit, ce simt, și mă-nec
Din mers cu lacrimi amare

Simt iar un gol în piept și vreau
O clipă să te-ating
Și nu pot să fiu, să merg, să știu
Dar stau și-aștept să vii

Tu ai rămas înger în lume
În praf de umbre
Doar un vis frumos

Tu ai rămas înger în lume
Oglinzi iar adună
Viața noastră și tot ce-a rămas

Cu pașii grei mă pierd în priviri
Dar totu-n jur e uitare
Nu vreau să plâng, să șterg, să gonesc
Din cer cuvintele tale

Simt iar un gol în piept și vreau
O clipă să te-ating
Și nu pot să fiu, să merg, să știu
Dar stau și-aștept să vii

Tu ai rămas înger în lume
În praf de umbre
Doar un vis frumos

Tu ai rămas înger în lume
Oglinzi iar adună
Viața noastră și tot ce-a rămas

Tu ai rămas înger în lume
În praf de umbre
Doar un vis frumos, oh!

Ангел в мире

Ты осталась ангелом в мире
В пыли теней,
Всего лишь прекрасным сном.
Как тяжело всё, когда я тебя не вижу,
И мысли мои летят к тебе.
Только тени вокруг и моя тишина,
Пустые фото, что жгут следы.

Где бы я ни был, не могу найти
Мгновений, чтобы прошли
Всё, что мы пережили, что я чувствую, и тону
На ходу, со слезами горькими.

Снова чувствую пустоту в груди и хочу
На мгновение тебя коснуться.
И не могу быть, идти, знать,
Но стою и жду, когда ты придёшь.

Ты осталась ангелом в мире
В пыли теней,
Всего лишь прекрасным сном.

Ты осталась ангелом в мире,
Зеркала вновь собирают
Нашу жизнь и всё, что осталось.

Тяжёлыми шагами теряюсь во взглядах,
Но всё вокруг — забвение.
Не хочу плакать, стирать, гнать
С неба твои слова.

Снова чувствую пустоту в груди и хочу
На мгновение тебя коснуться.
И не могу быть, идти, знать,
Но стою и жду, когда ты придёшь.

Ты осталась ангелом в мире
В пыли теней,
Всего лишь прекрасным сном.

Ты осталась ангелом в мире,
Зеркала вновь собирают
Нашу жизнь и всё, что осталось.

Ты осталась ангелом в мире
В пыли теней,
Всего лишь прекрасным сном, о!