Intoarcerea Acasa - Trooper перевод на русский

Intoarcerea Acasa

Prea multă vreme-a trecut
Sunt șase ani – tot nu pot să uit
Am lângă mine 6000 de ostași
Bravi urmași, nu sunt lași

Tronul Moldovei trebuie să îl iau
Moartea cu moarte se spală și vreau
Petru să ceară în genunchi să îl iert
În genunchi să îl iert

Astăzi e clipa ce-aștept
Clipa ce arde adânc în piept
Ori am să plec după Regele meu
Ori câștig, ori înving

Vlad Vodă Țepeș mi-a dat oameni de-ai lui
Va curge sânge, oare sângele cui?
Văd drept în zare, Doljeștiul e plin
Armata lui Aron așteaptă să vin
Cu vântul din spate, pornește asaltul
Ștefan cel Mare atacă nervos
Săbiile taie din carnea trădării
Sângele spală dureri și păcat
Armata lui Petru aleargă zdrobită
Dar nu-i destul pentru tot ce-au făcut
Nu doar o zi, ci chiar două împletite
Ștefan îi vânează aprig, fără de somn
Și îi prinde
La Orbic din nou
Toți ce-au luat sabia
De sabie-au pierit
Doar Petru Aron
În Polonia a fugit
Moldova e tot ce iubesc
Tributul către turci n-am să-l mai plătesc
Încă aștept clipa să mă răzbun
Nu acum
Nu acum

Возвращение домой

Слишком много времени прошло,
Шесть лет — всё ещё не могу забыть.
Со мной 6000 воинов,
Храбрые потомки, не трусы.

Трон Молдовы должен быть моим,
Смерть смывается смертью, и я хочу,
Чтобы Петр на коленях просил прощения,
На коленях просил прощения.

Сегодня тот миг, которого я жду,
Миг, который горит глубоко в груди.
Либо я уйду вслед за моим Королём,
Либо выиграю, либо победю.

Влад Водэ Цепеш дал мне своих людей,
Прольётся кровь, но чья?
Вижу вдали, Должешть полон,
Армия Арона ждёт моего прихода.
С попутным ветром начинается штурм,
Штефан Великий атакует яростно.
Мечи рассекают плоть предательства,
Кровь смывает боль и грех.
Армия Петра бежит, разбитая,
Но этого недостаточно за всё, что они сделали.
Не один день, а целых два,
Штефан преследует их яростно, без сна,
И ловит их
У Орбика снова.
Все, кто взял меч,
От меча и погибли.
Только Петр Арон
В Польшу бежал.
Молдова — всё, что я люблю,
Дань туркам больше не буду платить.
Всё ещё жду момента отомстить,
Не сейчас,
Не сейчас.