Trooper - Pe Aici Nu Se Trece - перевод текста песни на русский

Pe Aici Nu Se Trece - Trooperперевод на русский




Pe Aici Nu Se Trece
Здесь не пройдут
Sunt nopți fără zile-n gropile pline
Ночи без дней в окопах полны,
Frica se-ascunde-n noi
Страх затаился в нас,
E cerul în flăcări din nou
Небо в огне опять.
Un ordin se-aude parcă din umbre
Приказ из тени, словно во сне,
Alerg în sânge și ploi
Бегу в крови и под дождём,
Gloanțele șuieră-n zbor
Пули свистят в полёте своём.
Lacrimi
Слёзы,
Teamă
Страх,
Groază
Ужас,
Moarte
Смерть,
E tot ce văd în jur
Всё, что вижу вокруг.
Ură
Ненависть,
Sete
Жажда,
Arme
Оружие,
Viață
Жизнь,
Totul se pierde pe drum
Всё теряется в пути.
De zile e ploaie din cer și din arme
Дни напролёт дождь с неба и пуль,
Ochii se-nchid și trag
Глаза закрываю, стреляю,
Cu toții trăim în păcat
Мы все во грехе пребываем.
În jurul meu trupuri acoperă drumuri
Вокруг меня тела вдоль дорог,
Înspre tranșee alerg
К траншеям бегу,
Atacul e crunt și cedăm
Атака жестока, мы падаем.
Sunt prea mulți și vin din Iad s-omoare totul
Их слишком много, из Ада идут, убивают всё,
Nu știu cum se va-ncheia, s-a dus norocul
Не знаю, чем это кончится, удачи больше нет.
Am mor, dar de-aicea nu plec
Я умру, но отсюда не уйду,
Steagu-i sus și rămâne și el
Знамя высоко, и оно останется,
Nu-i trădarea o stemă de fier
Предательство не герб железный,
Ori vom răzbi, ori vom muri
Или победим, или умрём,
Pe-aici nu se trece, știi!
Здесь не пройдут, знай!
M-ascund în ruine, arme și trupuri
Прячусь в руинах, оружие и тела,
Pașii sunt tot mai grei
Шаги всё тяжелее,
Și toți trec nervos peste noi
И все проходят нервно по нам.
Sunt tot mai departe, i-așteaptă o moarte
Они всё дальше, их ждёт смерть,
Iau arma și trag spre ei
Беру оружие и стреляю в них,
Sunt sute, dar nu mai tem
Их сотни, но я больше не боюсь.
Sânge
Кровь,
Trupuri
Тела,
Gloanțe
Пули,
Moarte
Смерть,
E tot ce văd în jur
Всё, что вижу вокруг.
Soare
Солнце,
Viață
Жизнь,
Neamuri
Родные,
Vise
Мечты,
Sunt tot ce pierd acum
Всё, что теряю сейчас.
Se întorc și trag cu toții către mine
Возвращаются и стреляют все в меня,
Îmi trec gloanțele prin trup, acum sunt liber
Пули проходят сквозь тело, теперь я свободен.
Am mor, dar de-aicea nu plec
Я умру, но отсюда не уйду,
Steagu-i sus și rămâne și el
Знамя высоко, и оно останется,
Nu-i trădarea o stemă de fier
Предательство не герб железный,
Ori vom răzbi, ori vom muri
Или победим, или умрём,
Pe-aici nu se trece, știi!
Здесь не пройдут, знай!
Am mor, dar de-aicea nu plec
Я умру, но отсюда не уйду,
Steagu-i sus și rămâne și el
Знамя высоко, и оно останется,
Nu-i trădarea o stemă de fier
Предательство не герб железный,
Ori vom răzbi, ori vom muri
Или победим, или умрём,
Pe-aici nu se trece, știi
Здесь не пройдут, знай!
Am mor, dar de-aicea nu plec
Я умру, но отсюда не уйду,
Steagu-i sus și rămâne și el
Знамя высоко, и оно останется,
Nu-i trădarea o stemă de fier
Предательство не герб железный,
Ori vom răzbi, ori vom muri
Или победим, или умрём,
Pe-aici nu se trece, știi
Здесь не пройдут, знай!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.