Текст и перевод песни Tropa Magica - Starry Eyed Lover

Starry Eyed Lover

Starry eyed lover
You got something in your eye
It might be the sun
Or the devil in disguise
Starry eyed lover
You got something on your mind
It might be the weather
Or the drugs that got you high

It was just the makeup
That vanished from your life
Was it all a lie to say you'd die
It was just the makeup
That vanished from your life

Put on your Sunday dress baby
Powder up your nose
Put on your Sunday dress baby
Because you're falling, falling down
Yes you're falling, falling down

Ojos alumbrantes
Quien es el que te amo
El de pelo chino
Como una pintura de Van Gogh
Ojos alumbrantes
Qué es lo que te paso
Tenías la alma pura
Pero ya se te mancho

Era una fantasia para ti
Al decir que ya no ibas a vivir
Era una fantasia para ti

Con tu vestido rojo
Te sales a paciar
Con tu vestido rojo
Te vas al mas aya

We're mourning, until the morning
Because the flowers have all died
We're mourning, until the morning
Because the flowers have all died

Amoureuse aux yeux étoilés

Amoureuse aux yeux étoilés
Tu as quelque chose dans l'œil
C'est peut-être le soleil
Ou le diable déguisé
Amoureuse aux yeux étoilés
Tu as quelque chose à l'esprit
C'est peut-être le temps
Ou la drogue qui te fait planer

C'était juste le maquillage
Qui a disparu de ta vie
Était-ce un mensonge de dire que tu mourrais
C'était juste le maquillage
Qui a disparu de ta vie

Mets ta robe du dimanche chérie
Poudrer ton nez
Mets ta robe du dimanche chérie
Parce que tu tombes, tu tombes
Oui, tu tombes, tu tombes

Yeux brillants
Qui est celui qui t'aime
Celui aux cheveux noirs
Comme une peinture de Van Gogh
Yeux brillants
Que t'est-il arrivé
Tu avais une âme pure
Mais elle est déjà tachée

C'était un fantasme pour toi
De dire que tu n'allais plus vivre
C'était un fantasme pour toi

Avec ta robe rouge
Tu sors te promener
Avec ta robe rouge
Tu vas au-delà

On pleure, jusqu'au matin
Parce que les fleurs sont toutes mortes
On pleure, jusqu'au matin
Parce que les fleurs sont toutes mortes