Catch a Vibe - Tropic Vibration перевод на русский

Catch a Vibe

Another long night in my studio
Won't stop until that vibe just flows
Laying down tracks all night and day
Make room for a little bit of guitar play
Around the world this music moves
It rocks and rolls and it shakes and grooves
Keeping the time with the skank on point
Rocking this vibe in every sketchy little joint

So catch a vibe tonight
Light your soul on fire
Here and now is all you need
So hear my verbal remedy
Where ocean meets the sand the vibes are high
Light a candle in the wind
Write a letter in the sand to noone

Well my amp is on and the lights are low
I tune my guitar for a reggae show
Step up to the mic and spit some truth
Laying tracks for the people
Future Roots
Drop the bass line and bring in that kick
Better look the other way if I pull out this lick
Keeping the time with the skank on point
Rocking this vibe in every sketchy little joint

Поймай Волну

Ещё одна долгая ночь в моей студии,
Не остановлюсь, пока не зазвучит эта мелодия.
Пишу треки день и ночь,
Дам немного поиграть гитаре.
Эта музыка движется по всему миру,
Она качает, она зажигает, она трясёт и заводит.
Держу ритм, покачиваясь в такт,
Зажигаю эту волну в каждой злачной забегаловке.

Так что, поймай волну сегодня ночью,
Зажги огонь в своей душе,
Здесь и сейчас — это всё, что тебе нужно,
Так слушай моё словесное лекарство.
Там, где океан встречается с песком, вибрации высоки,
Зажги свечу на ветру,
Напиши письмо на песке никому.

Что ж, мой усилитель включён, и свет приглушен,
Я настраиваю гитару для регги-шоу.
Выхожу к микрофону и изливаю правду,
Пишу треки для людей,
Корни Будущего.
Включи басовую линию и добавь этот бит,
Лучше отвернись, если я выдам этот рифф.
Держу ритм, покачиваясь в такт,
Зажигаю эту волну в каждой злачной забегаловке.