Light It Up - Tropic Vibration перевод на французский

Light It Up

Well this little Senorita stumbled through my door
Then she was gone just the same and I've got to learn more
When I made my rounds she was looking my way
Would take a fool to try to get in my way

So Light it up
Light it up
Light it up
Yeah Light it up

The choice is yours you can go or you can stay
You can play your guitar you can put it away
You can turn it up, you can turn it down
This could shake your world, turn it right upside down

Light it up
Light it up
Light it up
Yeah Light it up

Light it up right here right now on this floor
Lift up your voice and let me hear you roar
Hold your head up high and don't forget to breathe
Somewhere somehow, the Angels see your need
If you take this for granted then all you'll feel is pain
If you take this to heart, then you'll fly free again
Open your eyes to impossibility
And the shackles that bind melt away and you'll fly free

Light it up
Light it up
Light it up
Yeah Light it up

Allume-la

Eh bien, cette petite Señorita a trébuché sur mon pas de porte
Puis elle est partie de la même manière et je dois en apprendre davantage
Quand j'ai fait mes tours, elle me regardait
Il faudrait un fou pour essayer de se mettre sur mon chemin

Alors allume-la
Allume-la
Allume-la
Ouais, allume-la

Le choix est le tien, tu peux partir ou rester
Tu peux jouer de ta guitare, tu peux la ranger
Tu peux la monter, tu peux la baisser
Ça pourrait secouer ton monde, le renverser

Allume-la
Allume-la
Allume-la
Ouais, allume-la

Allume-la, ici, maintenant, sur ce sol
Lève ta voix et laisse-moi t'entendre rugir
Tiens ta tête haute et n'oublie pas de respirer
Quelque part, d'une manière ou d'une autre, les Anges voient ton besoin
Si tu prends ça pour acquis, alors tu ne sentiras que de la douleur
Si tu prends ça à cœur, alors tu volerras à nouveau librement
Ouvre les yeux sur l'impossible
Et les chaînes qui te lient fondront et tu volerras librement

Allume-la
Allume-la
Allume-la
Ouais, allume-la