En el Ropero - Tropical Panamá перевод на немецкий

En el Ropero

Todavía en el ropero
Tengo cosas muy tuyas
Y cada noche las veo, mi amor
A la luz de la luna

Todavía en el espejo
Donde tú te mirabas
Se quedó tu reflejo, mi amor
Tu figura dorada

Me gusta recordarte, mi amor
Cuando yo estoy a solas
Me gusta recordarte, mi amor
Tirándome en la alfombra

Porque en ella está tu aroma
Y a mí me llena tu fragancia
Porque en ella está tu aroma
Y así, le das vida a mi alma

Todavía en el ropero
Tengo cosas muy tuyas
Y cada noche las veo, mi amor
A la luz de la luna

Todavía en el espejo
Donde tú te mirabas
Se quedó tu reflejo, mi amor
Tu figura dorada

Me gusta recordarte, mi amor
Cuando yo estoy a solas
Me gusta recordarte, mi amor
Tirándome en la alfombra

Porque en ella está tu aroma
Y a mí me llena de fragancia
Porque en ella está tu aroma
Y así, le das vida a mi alma

Todavía en el ropero
Tengo cosas muy tuyas
Y cada noche las veo, mi amor
A la luz de la luna

Todavía en el espejo
Donde tú te mirabas
Se quedó tu reflejo, mi amor
Tu figura dorada

Im Kleiderschrank

Noch immer im Kleiderschrank
Habe ich deine Sachen
Und jede Nacht seh' ich sie, mein Schatz
Im Licht des Mondes

Noch immer im Spiegel
Wo du dich betrachtet hast
Blieb dein Reflex, mein Schatz
Deine goldene Silhouette

Ich erinnere mich gern an dich, mein Schatz
Wenn ich allein bin
Ich erinnere mich gern an dich, mein Schatz
Wenn ich auf dem Teppich liege

Denn darauf ist dein Duft
Und erfüllt mich mit deinem Aroma
Denn darauf ist dein Duft
Und so gibst du meiner Seele Leben

Noch immer im Kleiderschrank
Habe ich deine Sachen
Und jede Nacht seh' ich sie, mein Schatz
Im Licht des Mondes

Noch immer im Spiegel
Wo du dich betrachtet hast
Blieb dein Reflex, mein Schatz
Deine goldene Silhouette

Ich erinnere mich gern an dich, mein Schatz
Wenn ich allein bin
Ich erinnere mich gern an dich, mein Schatz
Wenn ich auf dem Teppich liege

Denn darauf ist dein Duft
Und erfüllt mich mit deinem Aroma
Denn darauf ist dein Duft
Und so gibst du meiner Seele Leben

Noch immer im Kleiderschrank
Habe ich deine Sachen
Und jede Nacht seh' ich sie, mein Schatz
Im Licht des Mondes

Noch immer im Spiegel
Wo du dich betrachtet hast
Blieb dein Reflex, mein Schatz
Deine goldene Silhouette