Текст и перевод песни Tropical Panamá - Nena

Nena

No sé si quieras a alguien que te quiera
Alguien que de por ti su vida entera
No sé si quieras tomar de mi mano
Y caminar por este mundo extraño

Tal vez no pienses en lo que te digo
Tal vez yo sólo pueda ser tu amigo
Mis sentimientos todo lo han cambiado
Perdóname si estoy enamorado

Nena, mira las cosas como están
Piensa que estoy diciendo la verdad
Te juro que es la primera vez
Que a alguien le digo te amo
Perdona si es una estupidez
No volverá a suceder

Ese cariño de alguien transparente
Que tiene un poco de miedo a la gente
Que ha decidido decirte al oído
Se ha enamorado de ti locamente

Nena, mira las cosas como están
Piensa, no terminó nuestra amistad
Ahora todo será mejor
Ha comenzado el amor
Ha comenzado el amor
Ha comenzado el amor
Nena!

Darling

I don't know if you'd like someone who loves you
Someone who would give their whole life for you
I don't know if you want to take my hand
And walk through this strange world

Maybe you don't think about what I say
Maybe I can only be your friend
My feelings have changed everything
Forgive me if I'm in love

Darling, look at how things are
Believe that I'm telling the truth
I swear it's the first time
That I've told someone I love them
Forgive me if it's silly
It won't happen again

That love from someone transparent
Who's a little scared of people
Who has decided to whisper in your ear
Has fallen madly in love with you

Darling, look at how things are
Think, our friendship is not over
Now everything will be better
Love has begun
Love has begun
Love has begun
Darling!