Текст и перевод песни Tropical Panamá - Ramita de Matimba
Mi
mama
me
va
a
pegar
Ma
mère
va
me
donner
une
fessée
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Porque
le
fueron
contando
Parce
qu'on
lui
a
dit
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Que
me
voy
pa'
la
quebrada
Que
je
vais
à
la
rivière
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Donde
se
esta
Martha
bañando
Où
Martha
se
baigne
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
No
voy
con
mi
cojuma
Je
n'y
vais
pas
avec
ma
cojuma
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
A
bañarme
a
la
quebrada
Pour
me
baigner
dans
la
rivière
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
No
tengo
culpa
ninguna
Je
n'ai
rien
fait
de
mal
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Que
se
vaya
mas
atras
Qu'elle
aille
plus
loin
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Una
rama
de
matimba
Une
branche
de
matimba
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Es
que
yo
voy
a
jugar
C'est
que
je
vais
jouer
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
En
el
agua
yo
le
dije
Dans
l'eau
je
lui
ai
dit
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Oye
niña
hasta
pa
ca
Hé
fille,
jusqu'ici
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Una
rama
de
matimba
Une
branche
de
matimba
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Es
que
yo
voy
a
jugar
C'est
que
je
vais
jouer
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
No
tengo
culpa
ninguna
Je
n'ai
rien
fait
de
mal
Una
rama
de
matimba
Une
branche
de
matimba
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Es
que
yo
voy
a
jugar
C'est
que
je
vais
jouer
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Que
se
vaya
mas
atras
Qu'elle
aille
plus
loin
(Ramita
de
matimba)
(Branche
de
matimba)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.