Текст и перевод песни Tropical Panamá - Saguita al Bat
Ya
no
es
Silverio,
ya
no
es
Facundo
Уже
не
Сильверио,
уже
не
Факундо
Si
no
es
la
luna
ahora
¿quién
será?
Если
не
луна,
то
кто
же
это?
Ahora
es
sagüita
que
me
tiene
a
mi
prieta
Теперь
это
сагита,
которая
заставляет
мою
любимую
Loca
pero
loca,
loca
de
verdad
Сойти
с
ума,
сойти
с
ума,
по-настоящему
Ahora
dr
noche
se
me
va
pa'
la
pelota
И
вот
ночью
она
уходит
на
бейсбол
Y
yo
de
mentecato,
cuidando
a
los
perros
А
я
как
дурак,
присматриваю
за
собаками
Espantando
los
gatos
y
cuando
me
he
dormido
Отгоняю
котов,
и
когда
я
засыпаю
Entonces
llega
al
cuarto,
ya
es
de
madruga'
Вот
тогда
она
приходит
в
спальню,
уже
светает
A
esa
hora
se
le
pone
la
maldita
В
этот
час
она
начинает
говорить
эту
чушь
A
contarme
los
twoway,
a
contarme
los
triway
Рассказывает
мне
о
разных
ударах,
тройных
и
двойных
ударах
A
contarme
los
jonrones
y
que
coge
la
sagüita
y
que
cuchi-cuchi-cuchi
Упоминает
про
хоумраны
и
то,
какой
ловкий
этот
сагита,
и
всякие
нежности
Y
tengo
que
decirle:
ta'
bueno
de
sagüita
y
¡qué
barbaridad!
А
мне
приходится
говорить:
хватит
уже
про
эту
сагиту,
да
что
за
ерунда!
Ta'
bueno
ya,
no
me
hables
más,
de
pelota-ta-ta-ta
Хватит
уже,
замолчи
про
бейсбол
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Straight
one,
straight
two,
straight
three,
point
cara
Один
прямой,
два
прямых,
три
прямых,
отдача
Ya
no
es
Silverio,
ya
no
es
Facundo
Уже
не
Сильверио,
уже
не
Факундо
Si
no
es
la
luna
ahora
¿quién
será?
Если
не
луна,
то
кто
же
это?
Ahora
es
sagüita
que
me
tiene
a
mi
prieta
Теперь
это
сагита,
которая
заставляет
мою
любимую
Loca
pero
loca,
loca
de
verdad
Сойти
с
ума,
сойти
с
ума,
по-настоящему
Ahora
de
noche
se
me
va
pa'
la
pelota
И
вот
ночью
она
уходит
на
бейсбол
Y
yo
de
mentecato,
cuidando
a
los
perros
А
я
как
дурак,
присматриваю
за
собаками
Espantando
los
gatos
y
cuando
me
he
dormido
Отгоняю
котов,
и
когда
я
засыпаю
Entonces
llega
al
cuarto,
ya
es
de
madruga'
Вот
тогда
она
приходит
в
спальню,
уже
светает
A
esa
hora
se
me
pone
la
maldita
В
этот
час
она
начинает
говорить
эту
чушь
A
contarme
los
twoway,
a
contarme
los
triway
Рассказывает
мне
о
разных
ударах,
тройных
и
двойных
ударах
A
contarme
los
jonrones
y
que
coge
la
sagüita
y
que
cuchi-cuchi-cuchi
Упоминает
про
хоумраны
и
то,
какой
ловкий
этот
сагита,
и
всякие
нежности
Y
tengo
que
decirle,
ta'
bueno
de
sagüita
y
¡qué
barbaridad!
А
мне
приходится
говорить:
хватит
уже
про
эту
сагиту,
да
что
за
ерунда!
Ta'
bueno
ya,
no
me
hables
más,
de
pelota
ya,
ya,
ya
Хватит
уже,
замолчи
про
бейсбол,
хватит
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Cuando
se
murió
Dolores,
murió
siendo
señorita
Когда
Долорес
умерла,
она
умерла
девственницей
Murió
sin
tener
amores
Она
умерла,
не
зная
любви
Cero
hits,
cero
carreras,
cero
errores
Ноль
хитов,
ноль
ранов,
ноль
ошибок
Y
tengo
que
decirle,
ta'
bueno
de
sagüita
y
¡qué
barbaridad!
А
мне
приходится
говорить:
хватит
уже
про
эту
сагиту,
да
что
за
ерунда!
Ta'
bueno
ya,
no
me
hables
más,
de
pelota
ya,
ya,
ya
Хватит
уже,
замолчи
про
бейсбол,
хватит
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Ay,
salí
de
Guatemala
(y
entré
a
guatepeor)
Ох,
я
вырвался
из
Гуатемалы
(и
попал
в
что-то
похуже)
Y
la
pelota
se
va,
se
va,
¡y
se
fue!
И
мяч
летит,
летит
и
улетел!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.