Текст и перевод песни Tropical Panamá - Ámame Hoy (En Vivo)
Ámame Hoy (En Vivo)
Aime-moi aujourd'hui (En Direct)
Amame
hoy,
Aime-moi
aujourd'hui,
En
este
momento.
En
ce
moment.
Amame
hoy,
Aime-moi
aujourd'hui,
Quizá
mañana
no
hay
tiempo.
Peut-être
qu'il
n'y
aura
pas
de
temps
demain.
Hacer
el
amor
Faire
l'amour
Sin
prisa,
muy
lento.
Sans
hâte,
très
lentement.
Sentir
tu
calor
Sentir
ta
chaleur
Aspirar
tu
aliento.
Aspirer
ton
souffle.
Con
besos
muy
suaves
Avec
des
baisers
très
doux
Y
besos
ardientes,
Et
des
baisers
ardents,
Amamé
hoy,
Aime-moi
aujourd'hui,
Amamé
siempre.
Aime-moi
toujours.
Amame
hoy,
Aime-moi
aujourd'hui,
En
este
momento.
En
ce
moment.
Besame
amor,
Embrasse-moi
mon
amour,
Quizá
mañana
no
hay
tiempo.
Peut-être
qu'il
n'y
aura
pas
de
temps
demain.
Que
tu
cuerpo
y
mi
cuerpo
se
fundan
Que
ton
corps
et
mon
corps
se
fondent
En
un
beso
profundo
de
amor
Dans
un
baiser
profond
d'amour
Que
tu
boca
me
bese,
me
muerda
Que
ta
bouche
m'embrasse,
me
morde
Que
provoque
una
linda
pasión.
Que
cela
provoque
une
belle
passion.
Que
se
cumplan
por
fin
los
de
deseos,
Que
nos
désirs
se
réalisent
enfin,
Y
gozar
plenamente
el
amor
Et
savourer
pleinement
l'amour
Que
la
noche
se
nos
haga
larga
Que
la
nuit
nous
devienne
longue
Entre
besos,
caricias
y
amor.
Entre
baisers,
caresses
et
amour.
Que
tu
cuerpo
se
entregue
con
ganas,
Que
ton
corps
se
livre
avec
envie,
Muchas
ganas
de
hacer
el
amor.
Beaucoup
d'envie
de
faire
l'amour.
Que
tus
ojos
se
cierren
cansados,
Que
tes
yeux
se
ferment
fatigués,
Cansados
de
tanta
pasión.
Fatigués
de
tant
de
passion.
Amame
hoy,
Aime-moi
aujourd'hui,
En
este
momento,
En
ce
moment,
Besame
amor
Embrasse-moi
mon
amour
Quiza
mañana
no
hay
tiempo.
Peut-être
qu'il
n'y
aura
pas
de
temps
demain.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gonzalez Silva Francisco Javier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.