Текст и перевод песни Tropical del Bravo - Limonadas Verdes

Limonadas Verdes

Cuando paso por tu casa me jalan los pelos largos
Pa' que no diga tu mama
Que a la mejor estoy calvo

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Cuando paso por tu casa, paso bien encueradito
Pa' que no diga mama
Que no tengo cuerpo bonito

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Cuando paso por tu casa, me quito los calcetines
Pa' que no diga tu mama
Que me rujen los patines

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Cuando pasa por tu casa, me quito lo que me falta
Pa' que no diga tu mama
Que tengo fea la espalda

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Cuando paso por tu casa me jalan los pelos largos
Pa' que no diga tu mama
Que a la mejor estoy calvo

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Cuando paso por tu casa, paso bien encueradito
Pa' que no diga mama
Que no tengo cuerpo bonito

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Cuando paso por tu casa, me quito los calcetines
Pa' que no diga tu mama
Que me rujen los patines

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Cuando pasa por tu casa, me quito lo que me falta
Pa' que no diga tu mama
Que tengo fea la espalda

Con las limonadas verdes, con las verdes limonadas
Con esos ojos de piña me miras me miras
Y me mata Leonor

Limonades Verdes

Quand je passe devant chez toi, on me tire sur les longs cheveux
Pour que ta mère ne dise pas
Que je suis peut-être chauve

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue

Quand je passe devant chez toi, je passe bien encuirassé
Pour que ta mère ne dise pas
Que je n'ai pas un corps beau

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue

Quand je passe devant chez toi, j'enlève mes chaussettes
Pour que ta mère ne dise pas
Que mes patins me crient dessus

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue

Quand je passe devant chez toi, j'enlève ce qui me manque
Pour que ta mère ne dise pas
Que j'ai un dos laid

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue

Quand je passe devant chez toi, on me tire sur les longs cheveux
Pour que ta mère ne dise pas
Que je suis peut-être chauve

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue

Quand je passe devant chez toi, je passe bien encuirassé
Pour que ta mère ne dise pas
Que je n'ai pas un corps beau

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue

Quand je passe devant chez toi, j'enlève mes chaussettes
Pour que ta mère ne dise pas
Que mes patins me crient dessus

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue

Quand je passe devant chez toi, j'enlève ce qui me manque
Pour que ta mère ne dise pas
Que j'ai un dos laid

Avec les limonades vertes, avec les limonades vertes
Avec ces yeux d'ananas, tu me regardes, tu me regardes
Et Leonor me tue