Alas De Papel - Tropicalísimo Apache перевод на немецкий

Alas De Papel

Creyendo verdad
Todas esas miradas tan bellas
Me hiciste soñar
Que podría alcanzar las estrellas

Creyendo verdad
Todas esas hermosas promesas
Me hiciste volar
Como ave de la primavera

Tan grande fue mi caída
Que casi llego a padecer
Jamás pensé que mentías
Dándome alas de papel

Tan grande fue mi caída
Que ya no puedo estar de pie
Jamás pensé que tenía
Solo dos alas de papel

Creyendo verdad
Todas esas miradas tan bellas
Me hiciste soñar
Que podría alcanzar las estrellas

Creyendo verdad
Todas esas hermosas promesas
Me hiciste volar
Como ave de la primavera

Tan grande fue mi caída
Que casi llego a padecer
Jamás pensé que mentías
Dándome alas de papel

Tan grande fue mi caída
Que ya no puedo estar de pie
Jamás pensé que tenía
Solo dos alas de papel

Tan grande fue mi caída
Que casi llego a padecer
Jamás pensé que mentías
Dándome alas de papel

Flügel aus Papier

Ich glaubte an die Wahrheit
all dieser wunderschönen Blicke,
du ließest mich träumen,
dass ich die Sterne erreichen könnte.

Ich glaubte an die Wahrheit
all dieser schönen Versprechungen,
du ließest mich fliegen
wie ein Vogel im Frühling.

So tief war mein Fall,
dass ich fast daran zugrunde ging.
Ich hätte nie gedacht, dass du lügst,
indem du mir Flügel aus Papier gabst.

So tief war mein Fall,
dass ich nicht mehr aufstehen kann.
Ich hätte nie gedacht, dass ich
nur zwei Flügel aus Papier hatte.

Ich glaubte an die Wahrheit
all dieser wunderschönen Blicke,
du ließest mich träumen,
dass ich die Sterne erreichen könnte.

Ich glaubte an die Wahrheit
all dieser schönen Versprechungen,
du ließest mich fliegen
wie ein Vogel im Frühling.

So tief war mein Fall,
dass ich fast daran zugrunde ging.
Ich hätte nie gedacht, dass du lügst,
indem du mir Flügel aus Papier gabst.

So tief war mein Fall,
dass ich nicht mehr aufstehen kann.
Ich hätte nie gedacht, dass ich
nur zwei Flügel aus Papier hatte.

So tief war mein Fall,
dass ich fast daran zugrunde ging.
Ich hätte nie gedacht, dass du lügst,
indem du mir Flügel aus Papier gabst.