Текст и перевод песни Tropicalísimo Apache - Cuidado Con La Mujer

Cuidado Con La Mujer

Dicen que las mujeres
Ya sobran en la ciudad
Se van acomodando
Solas no se quedarán

Dicen que las mujeres
Ya sobran en la ciudad
Se van acomodando
Solas no se quedarán

El hombre era muy sincero
Alegre y trabajador
Y ahora es un mujeriego
Y le gusta de corazón

Pero el hombre no es el culpable
No se le puede acusar
Las mujeres donde quiera
Le sonríen al pasar

Culpable no puede ser
Siempre tiene que ceder
La mujer es la que tiene
Las armas en su poder

Culpable no puede ser
Siempre tiene que ceder
La mujer es la que tiene
Las armas en su poder

¿Cómo?
Vivo, mi amigo, vivo

Dicen que las mujeres
Ya sobran en la ciudad
Y se van acomodando
Solas no se quedarán

Dicen que las mujeres
Ya sobran en la ciudad
Y se van acomodando
Solas no se quedarán

Si voy caminando solo
Y alegre por la ciudad
Las mujeres donde quiera
Me sonríen al pasar

Pero yo no soy culpable
No se me puede acusar
Las mujeres donde quiera
Me sonríen al pasar

Culpable no puede ser
Siempre tiene que ceder
La mujer es la que tiene
Las armas en su poder

Culpable no puede ser
Siempre tiene que ceder
La mujer es la que tiene
Las armas en su poder

Осторожно с женщиной

Говорят, что женщин
Уже слишком много в городе
Они устраиваются
Одними не останутся

Говорят, что женщин
Уже слишком много в городе
Они устраиваются
Одними не останутся

Мужчина был очень искренним
Веселым и трудолюбивым
А теперь он бабник
И ему это нравится от всего сердца

Но мужчина не виноват
Его нельзя обвинять
Женщины повсюду
Улыбаются ему при встрече

Виноватым он быть не может
Он всегда должен уступать
Женщина - это та, у которой
Оружие в ее руках

Виноватым он быть не может
Он всегда должен уступать
Женщина - это та, у которой
Оружие в ее руках

Как же?
Осторожно, друг мой, осторожно!

Говорят, что женщин
Уже слишком много в городе
И они устраиваются
Одними не останутся

Говорят, что женщин
Уже слишком много в городе
И они устраиваются
Одними не останутся

Если я иду один
И веселый по городу
Женщины повсюду
Улыбаются мне при встрече

Но я не виноват
Меня нельзя обвинять
Женщины повсюду
Улыбаются мне при встрече

Виноватым быть не может
Он всегда должен уступать
Женщина - это та, у которой
Оружие в ее руках

Виноватым быть не может
Он всегда должен уступать
Женщина - это та, у которой
Оружие в ее руках