Tropico Band - A Ja Ludujem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tropico Band - A Ja Ludujem




A Ja Ludujem
A Ja Ludujem
Poslusaj savest svoju
Listen to your own conscience
Slobodno nađi neku bolju
Freely find someone better
Za noć
For the night
Ne moraš da je ženiš
You don't have to marry her
Ma dovoljno je da je želiš
But it's enough to desire her
Za noć
For the night
Baš svi mi redom govore
Basically, everyone tells me
Da to za moje dobro je
That it is for my own good
A ja ludujem
But I fool around
A ja lumpujem
But I mess around
A ja živim po svom
But I live my own way
A ja se provodim
But I have fun
Nju da zaboravim
To forget her
Više ne znam
I don't know anymore
Šta ću sa sobom
What to do with myself
A ja ludujem
But I fool around
A ja lumpujem
But I mess around
A ja živim po svom
But I live my own way
A ja se provodim
But I have fun
Nju da zaboravim
To forget her
Baš me briga
I don't care
Ja samo živim život svoj
I just live my life
Poslušaj savest svoju
Listen to your own conscience
Kući se ne vraćaj u zoru
Do not come home at dawn
Pre pet
Before five
Ne kradi Bogu noći
Do not steal from God the night
Sve će to jednog dana proći
All of this will pass one day
Zar ne?
Won't it?
Baš svi mi redom govore
Basically, everyone tells me
Da to za moje dobro je
That it is for my own good
A ja ludujem
But I fool around
A ja lumpujem
But I mess around
A ja živim po svom
But I live my own way
A ja se provodim
But I have fun
Nju da zaboravim
To forget her
Više ne znam
I don't know anymore
Šta ću sa sobom
What to do with myself
A ja ludujem
But I fool around
A ja lumpujem
But I mess around
A ja živim po svom
But I live my own way
A ja se provodim
But I have fun
Nju da zaboravim
To forget her
Baš me briga
I don't care
Ja samo živim život svoj
I just live my life
A ja ludujem
But I fool around
Svake noći
Every night
A ja se provodim
But I have fun
Nju da zaboravim
To forget her
Više ne znam
I don't know anymore
Šta ću sa sobom
What to do with myself
A ja ludujem
But I fool around
A ja lumpujem
But I mess around
A ja živim po svom
But I live my own way
A ja se provodim
But I have fun
Nju da zaboravim
To forget her
Baš me briga
I don't care
Ja samo živim život svoj
I just live my life





Авторы: bojan vasic, jelena trifunovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.