Текст и перевод песни Tropico Band - Bices moja
Ne
volis
me
ja
to
znam
Разве
ты
не
любишь
меня
я
знаю
это
Umorno
je
srce
tvoje
Устало
сердце
твое,
Da
ja
vise
nisam
taj
что
я
уже
не
тот.
I
da
nam
se
blizi
kraj
И
мы
приближаемся
к
концу,
о
Znaju
cak
i
ove
zore.
Котором
они
знают
даже
сегодня
утром.
Ne
volis
me
ja
to
znam
Разве
ты
не
любишь
меня
я
знаю
это
Pa
u
stvarnosti
ne
zivim
Так
что
на
самом
деле
я
не
живу.
I
kad
negde
odlutas
И
когда
где-то
дрейфуют
...
I
kad
drugog
zamisljas
А
когда
еще
представь
Ja
ne
mogu
da
te
krivim.
Я
не
могу
винить
тебя.
Sad
sve
u
meni
bori
se
Теперь
все
во
мне
борется.
I
sve
u
meni
boji
se
И
все
во
мне
боится
...
Da
premalo
sam
dao
Если
не
достаточно
я
отдал
Sad
sve
u
meni
bori
se
Теперь
все
во
мне
борется.
I
kao
nikad
volim
te
И
как
всегда
я
люблю
тебя
A
odavno
sam
pao
И
давным-давно
я
упал.
Jos
je
ova
krv
ova
bol
И
все
же
эта
кровь
эта
боль
Jos
je
rana
na
srcu
mom
И
все
же
рана
на
моем
сердце
...
Cak
i
kada
me
ostavis
Даже
когда
ты
уходишь
от
меня.
I
kad
drugog
zavolis
А
когда
другая
любовь
...
Bices
moja.
Ты
будешь
моей.
Ne
volis
me
ja
to
znam
Разве
ты
не
любишь
меня
я
знаю
это
Govore
mi
tvoje
oci
Мне
говорят
Твои
глаза.
Pa
zar
da
se
pomirim
Так
что
помириться
Da
sa
tobom
provodim
С
тобой
я
провожу
...
Ovaj
zivot
u
samoci
Эта
жизнь
в
одиночестве.
Ne
volis
me
ja
to
znam
Разве
ты
не
любишь
меня
я
знаю
это
I
bez
lekova
u
sebi
И
без
наркотиков
в
себе.
Svestan
da
je
uzalud
Сознавая,
что
он
напрасен.
Ja
i
dalje
biram
put
Я
все
еще
выбираю
время.
Koji
vodi
samo
tebi.
Это
ведет
только
к
тебе.
Sad
sve
u
meni
bori
se
Теперь
все
во
мне
борется.
I
sve
u
meni
boji
se
И
все
во
мне
боится
...
Da
premalo
sam
dao
Если
не
достаточно
я
отдал
Sad
sve
u
meni
bori
se
Теперь
все
во
мне
борется.
I
kao
nikad
volim
te
И
как
всегда
я
люблю
тебя
A
odavno
sam
pao
И
давным-давно
я
упал.
Jos
je
ova
krv
ova
bol
И
все
же
эта
кровь
эта
боль
Jos
je
rana
na
srcu
mom
И
все
же
рана
на
моем
сердце
...
Cak
i
kada
me
ostavis
Даже
когда
ты
уходишь
от
меня.
I
kad
drugog
zavolis
А
когда
другая
любовь
...
Bices
moja.
Ты
будешь
моей.
Sad
sve
u
meni
bori
se
Теперь
все
во
мне
борется.
I
sve
u
meni
boji
se
И
все
во
мне
боится
...
Da
premalo
sam
dao
Если
не
достаточно
я
отдал
Sad
sve
u
meni
bori
se
Теперь
все
во
мне
борется.
I
kao
nikad
volim
te
И
как
всегда
я
люблю
тебя
A
odavno
sam
pao
И
давным-давно
я
упал.
Jos
je
ova
krv
ova
bol
И
все
же
эта
кровь
эта
боль
Jos
je
rana
na
srcu
mom
И
все
же
рана
на
моем
сердце
...
Cak
i
kada
me
ostavis
Даже
когда
ты
уходишь
от
меня.
I
kad
drugog
zavolis
А
когда
другая
любовь
...
Bices
moja.
Ты
будешь
моей.
Bices
moja
Ты
будешь
моей.
Bices
moja
Ты
будешь
моей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Sampanis, J. Trifunovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.