Текст и перевод песни Tropico Band - Bojim Se

Bojim Se

Sto vise dajem, sve vise briga te
Sto te vise volim, sve manje imam te
Nekom ce suze, nekom ce biseri
Uvek je tako bilo u ljubavi.
Bojim se da sklopim oci snene,
Bojim se otici ces od mene,
Dok ja sanjam plave andjele,
Sto na tebe lice.
Bojim se da ima drugi neko
Ko je s tobom dok sam ja daleko
Bojim se da nismo iz iste price.
Sto vise padam, to vise vredis ti
Cemu da se nadam, zivot mi prolazi
Nekome krila, nekome okovi
Uvek je tako bilo u ljubavi.
Bojim se da sklopim oci snene
Bojim se otici ces od mene,
Dok ja sanjam plave andjele,
Sto na tebe lice.
Bojim se da ima drugi neko
Ko je s tobom dok sam ja daleko
Bojim se da nismo iz iste price.

Боюсь

Чем больше я отдаю, тем меньше тебе дела
Чем больше я люблю тебя, тем меньше тебя рядом
Кому-то слезы, кому-то жемчужины
Всегда так было в любви.
Боюсь сомкнуть глаза сонные,
Боюсь, что уйдешь от меня,
Пока я вижу сны о голубых ангелах,
Которые похожи на тебя.
Боюсь, что есть кто-то другой,
Кто с тобой, пока я далеко,
Боюсь, что мы не из одной истории.
Чем ниже я падаю, тем больше ты значишь для меня,
На что мне надеяться, жизнь моя проходит,
Кому-то крылья, кому-то оковы,
Всегда так было в любви.
Боюсь сомкнуть глаза сонные,
Боюсь, что уйдешь от меня,
Пока я вижу сны о голубых ангелах,
Которые похожи на тебя.
Боюсь, что есть кто-то другой,
Кто с тобой, пока я далеко,
Боюсь, что мы не из одной истории.